又使俄別以東與其同族六十八人、與耶度頓子俄別以東及何薩、為守門者、

又派俄别以东和他的弟兄六十八人，与耶杜顿的儿子俄别以东，并何萨作守门的；

又有俄别‧以东和他的弟兄六十八人；耶杜顿的儿子俄别‧以东，以及何萨作门口的守卫。

又有俄别‧以东和他的弟兄六十八人；耶杜顿的儿子俄别‧以东，以及何萨作门口的守卫。

又派俄别·以东及其六十八位亲族、何萨和耶杜顿的儿子俄别·以东守门；

又留下俄别．以东和他们的亲族六十八人，以及耶杜顿的儿子俄别．以东和何萨作守门的。

又派俄別‧以東和他的弟兄六十八人，與耶杜頓的兒子俄別‧以東，並何薩作守門的；

又有俄別‧以東和他的弟兄六十八人；耶杜頓的兒子俄別‧以東，以及何薩作門口的守衛。

又有俄別‧以東和他的弟兄六十八人；耶杜頓的兒子俄別‧以東，以及何薩作門口的守衛。

又派俄別·以東及其六十八位親族、何薩和耶杜頓的兒子俄別·以東守門；

又留下俄別．以東和他們的親族六十八人，以及耶杜頓的兒子俄別．以東和何薩作守門的。

又留了俄別以東和他的族弟兄六十八人，跟耶杜頓的兒子俄別以東及何薩做守門的。

俄別以東與其昆弟六十八人、及耶杜頓子俄別以東、並何薩為閽人、

阿伯以東、及其同宗、六十八人、助其工作。耶土頓子阿伯以東、及何薩為閽人。

He also left Obed-Edom and his sixty-eight associates to minister with them. Obed-Edom son of Jeduthun, and also Hosah, were gatekeepers.

David also left Obed- Edom and his 68 helpers to serve with them. Obed- Edom and Hosah guarded the gates. Obed- Edom was the son of Jeduthun.

and also Obed-edom and his sixty-eight brothers, while Obed-edom, the son of Jeduthun, and Hosah were to be gatekeepers.

This group included Obed edom( son of Jeduthun), Hosah, and sixty eight other Levites as gatekeepers.

He assigned Obed-edom and his sixty-eight relatives. Obed-edom son of Jeduthun and Hosah were to be gatekeepers.

and Obed edom with his sixty eight relatives; Obed edom, the son of Jeduthun, and Hosah as gatekeepers.

and Obed-Edom with his sixty-eight brethren, including Obed-Edom the son of Jeduthun, and Hosah, to be gatekeepers;

and Obed- edom with their brethren, threescore and eight; Obed- edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers;

He assigned Obed-edom and his 68 relatives. Obed-edom son of Jeduthun and Hosah were to be gatekeepers.

And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah[ to be] porters:

including Obed-Edom and sixty-eight colleagues. Obed-Edom son of Jeduthun and Hosah were gatekeepers.

and Obed- Edom with their brothers, sixty- eight; Obed- Edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers;

米拉利裔何薩、有數子、其長者為申利、申利雖非長子、然其父立之為長、

天主之匱、在在文作居迦特人俄別以東家三月、主賜福於俄別以東家、及其凡所有者、

俄別以東子、長子示瑪雅、次子約薩拔、三子約亞、四子沙甲、五子拿坦業、六子亞米利、七子以薩迦、八子毘烏利太、蓋天主賜福於俄別以東、俄別以東子示瑪雅所生之子、俱有能之壯士、得權於本族、示瑪雅子俄得尼、利法益、俄別、伊利撒拔、其兄弟以利戶與西瑪迦、乃有能者、皆俄別以東子孫、斯眾與其子及兄弟、皆有能者、善於其職、俄別以東家共六十二人、

耶杜頓子基大利雅、西利、以賽雅、哈沙比雅、瑪他提雅、示每、六人為父耶杜頓所轄、鳴琴而謳歌、頌揚讚美主、