耶和华听了以利亚的祈求，孩子就活过来了。

耶和华应允以利亚的话，孩子的灵魂仍入他的身体，他就活了。

耶和华听了以利亚的呼求，孩子的生命归回给他，他就活了。

耶和华听了以利亚的呼求，孩子的生命归回给他，他就活了。

耶和华垂听了以利亚的话，孩子的生命果然恢复，活过来了。

耶和華應允以利亞的話，孩子的靈魂仍入他的身體，他就活了。

耶和華聽了以利亞的呼求，孩子的生命歸回給他，他就活了。

耶和華聽了以利亞的呼求，孩子的生命歸回給他，他就活了。

耶和華聽了以利亞的祈求，孩子就活過來了。

耶和華垂聽了以利亞的話，孩子的生命果然恢復，活過來了。

永恆主聽了以利亞的聲音；孩子魂回，他就活了。

耶和華允其所祈、子魂乃返而甦、

耶和華允其所祈、使子魂返而甦。

主允以利亞所求、子之生命復歸其身或作子之魂仍返其身而甦、

The Lord heard Elijah’s cry, and the boy’s life returned to him, and he lived.

The Lord answered Elijah’s prayer. He gave the boy’s life back to him. So the boy lived.

And the Lord listened to the voice of Elijah. And the life of the child came into him again, and he revived.

The Lord heard Elijah’s prayer, and the life of the child returned, and he revived!

So the LORD listened to Elijah, and the boy’s life came into him again, and he lived.

And the Lord listened to the voice of Elijah, and the life of the boy returned to him and he revived.

Then the Lord heard the voice of Elijah; and the soul of the child came back to him, and he revived.

And Jehovah hearkened unto the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

So the Lord listened to Elijah’s voice, and the boy’s life returned to him, and he lived.

And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

The LORD answered Elijah’s prayer; the boy’s breath returned to him and he lived.

Yahweh listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

三天半过后，上帝的生命之气进入二人里面，他们便站立起来。看见的人都害怕极了！

有些妇女得回了从死里复活的亲人；有些人受尽严刑拷打，仍不肯苟且偷生，为要得到一个复活后更美好的生命。

“‘你们要知道，唯有我是上帝；除我之外，别无他神。我掌管生死，我打伤、我医治；无人能逃出我的掌心。

一天，一些以色列人正安葬死人，忽然看见一群摩押入侵者，便连忙把尸体抛进以利沙的坟墓里。那死人碰到以利沙的骸骨，就复活了，并站了起来。

耶稣拉着那女孩的手，说：“孩子，起来！”

你们不要因此而惊奇，时候一到，一切在坟墓里的死人都要听见上帝儿子的声音，他们都要从坟墓里出来。行善的人复活后得永生，作恶的人复活后被定罪。”

说完，就大声呼喊：“拉撒路，出来！”

正是为这个缘故，基督死了，又复活了，好做死人和活人的主。

耶和华掌管生死，祂使人进入坟墓，也使人起死回生。

大家非常欣慰地把活过来的犹推古送回了家。