And Saul took him that day and did not let him return to his father’s house.

那日扫罗留住大卫，不容他再回父家。

那日扫罗留住大卫，不让他回父家。

那日扫罗留住大卫，不让他回父家。

从那天起，扫罗把大卫留在身边，不让他再回父亲那里。

从那天起，扫罗就把大卫留下来，不让他回到父家去。

从那天起，扫罗留下大卫，不让他回他父亲的家。

那日掃羅留住大衛，不容他再回父家。

那日掃羅留住大衛，不讓他回父家。

那日掃羅留住大衛，不讓他回父家。

從那天起，掃羅把大衛留在身邊，不讓他再回父親那裡。

從那天起，掃羅就把大衛留下來，不讓他回到父家去。

就在那一天、掃羅就把大衛收下來，不讓他回他父親家裏。

從那天起，掃羅留下大衛，不讓他回他父親的家。

當日掃羅留之、不使復歸父家、

當日掃羅留大衛、不遣之歸父家、

From that day Saul kept David with him and did not let him return home to his family.

From that time on, Saul kept David with him. He didn’t let him return home to his family.

And Saul took him that day and would not let him return to his father’s house.

From that day on Saul kept David with him and wouldn’t let him return home.

Saul kept David with him from that day on and did not let him return to his father’s house.

Saul took him that day, and would not let him go home to his father’s house anymore.

And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father’s house.

Saul kept David with him from that day on and did not let him return to his father’s house.

And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father’s house.

Saul retained David on that day and did not allow him to return to his father’s house.

Saul took him that day, and wouldn’t let him go home to his father’s house any more.

but David went back and forth from Saul to tend his father’s flock at Bethlehem.

Then David came to Saul and attended him; and Saul greatly loved him, and he became his armor bearer.So Saul sent word to Jesse, saying,“ Let David now be my attendant for he has found favor in my sight.”So it came about whenever the evil spirit from God came to Saul, David would take the harp and play it with his hand; and Saul would feel relieved and become well, and the evil spirit would leave him.