押沙龍生三子一女、女名他瑪、為容貌美麗之女、○

押沙龙生了三个儿子，一个女儿。女儿名叫他玛，是个容貌俊美的女子。

押沙龙生了三个儿子，一个女儿。女儿名叫她玛，是个容貌美丽的女子。

押沙龙生了三个儿子，一个女儿。女儿名叫她玛，是个容貌美丽的女子。

押沙龙有三儿一女，女儿名叫她玛，长得非常美丽。

押沙龙生了三个儿子，一个女儿。女儿名叫他玛，是个容貌美丽的女子。

押沙龍生了三個兒子，一個女兒。女兒名叫她瑪，是個容貌俊美的女子。

押沙龍生了三個兒子，一個女兒。女兒名叫她瑪，是個容貌美麗的女子。

押沙龍生了三個兒子，一個女兒。女兒名叫她瑪，是個容貌美麗的女子。

押沙龍有三兒一女，女兒名叫她瑪，長得非常美麗。

押沙龍生了三個兒子，一個女兒。女兒名叫他瑪，是個容貌美麗的女子。

押沙龍生了三個兒子、一個女兒：女兒的名字叫他瑪，是個容貌美麗的女子。

押沙龍生了三個兒子、一個女兒，女兒名叫塔瑪爾，是個容貌俊美的女子。

押沙龍生三子一女、女名他瑪、美貌女也、○

押沙龍生三子一女、女亦名大馬、姿容艶麗。

Three sons and a daughter were born to Absalom. His daughter’s name was Tamar, and she became a beautiful woman.

Three sons and a daughter were born to Absalom. His daughter’s name was Tamar. She became a beautiful woman.

There were born to Absalom three sons, and one daughter whose name was Tamar. She was a beautiful woman.

He had three sons and one daughter. His daughter’s name was Tamar, and she was very beautiful.

Three sons were born to Absalom, and a daughter named Tamar, who was a beautiful woman.

And to Absalom there were born three sons, and one daughter whose name was Tamar; she was a woman of beautiful appearance.

To Absalom were born three sons, and one daughter whose name was Tamar. She was a woman of beautiful appearance.

And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.

Three sons were born to Absalom, and a daughter named Tamar, who was a beautiful woman.

And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name[ was] Tamar: she was a woman of a fair countenance.

Absalom had three sons and one daughter, whose name was Tamar. She was a very attractive woman.

Three sons were born to Absalom, and one daughter, whose name was Tamar. She was a woman with a beautiful face.

押沙龍尚存時、曾曰、我無子以傳我名、故在王谷立一石柱、名以己名、至於今日人尚稱之為押沙龍柱、○

此後有一事、大衛子押沙龍、有同母妹、容貌美麗、名他瑪、大衛子暗嫩愛之、

主如是云、當錄斯人為無子嗣者、畢生不亨通、其後裔中、無一人堪坐於大衛之位、復治理猶大、

其根槁於下、其枝枯於上、其誌必滅於地、其名不留於世、必自光明見逐於黑暗、必被驅出乎世界、在其民中、無子無孫、在其居處、一無所遺、

萬有之主曰、我必興起、懲罰巴比倫、塗抹其名、滅其遺民、絕其子孫苗裔、此乃主所言、