约押吹角，军兵就回来，不去追赶以色列人，因为约押制止了军兵。

约押吹角，拦阻众人，他们就回来，不再追赶以色列人。

约押吹角，军兵就回来，不去追赶以色列人，因为约押制止了军兵。

随后，约押吹起收兵的号角，部下便停止追赶以色列人。

约押吹响号角，众人就回来，不再追赶以色列人；因为约押拦阻众人继续追赶。

約押吹角，攔阻眾人，他們就回來，不再追趕以色列人。

約押吹角，軍兵就回來，不去追趕以色列人，因為約押制止了軍兵。

約押吹角，軍兵就回來，不去追趕以色列人，因為約押制止了軍兵。

隨後，約押吹起收兵的號角，部下便停止追趕以色列人。

約押吹響號角，眾人就回來，不再追趕以色列人；因為約押攔阻眾人繼續追趕。

約押吹號角，兵眾就回來、不追趕以色列人；因為約押攔阻眾人。

於是約押吹響號角，軍兵就返回，不追擊以色列人了，因為約押制止軍兵。

約押吹角止眾、民乃旋返、不追以色列族、

約押吹角、禁止僕從、不追以色列族而歸。

約押吹角阻大衛之戰士、大衛之戰士、遂不追以色列人而歸、

Then Joab sounded the trumpet, and the troops stopped pursuing Israel, for Joab halted them.

Then Joab blew his trumpet. He ordered his troops to stop chasing Israel’s army.

Then Joab blew the trumpet, and the troops came back from pursuing Israel, for Joab restrained them.

Then Joab blew the ram’s horn, and his men returned from chasing the army of Israel.

Joab blew the ram’s horn, and the troops broke off their pursuit of Israel because Joab restrained them.

Then Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing Israel, for Joab restrained the people.

So Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing Israel. For Joab held back the people.

And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel; for Joab held back the people.

Afterward, Joab blew the ram’s horn, and the troops broke off their pursuit of Israel because Joab restrained them.

And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel: for Joab held back the people.

Then Joab blew the trumpet and the army turned back from chasing Israel, for Joab had called for the army to halt.

Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel; for Joab held the people back.

妇人凭她的智慧去劝众百姓，他们就割下比基利的儿子示巴的首级，丢给约押。约押吹角，众人就离城散开，各回自己的帐棚去了。约押回耶路撒冷，到王那里。

于是约押吹角，众百姓就站住，不再追赶以色列人，也不再打仗了。

“你要用银子做两枝号筒，把它们锤出来，给你用来召集会众，拔营起行。吹号的时候，全会众要到你那里，聚集在会幕的门口。若只吹一枝，众领袖，就是以色列部队的官长，要到你那里聚集。你们大声吹号的时候，东边安营的要起行。第二次大声吹号的时候，南边安营的要起行。起行的时候，要大声吹号；但召集会众的时候，你们要吹号，却不要吹出大声。亚伦子孙作祭司的要吹这号筒，作为你们世世代代永远的定例。当你们在自己的土地上，与欺压你们的敌人打仗时，要用号筒吹出大声。你们就在耶和华—你们的上帝面前得蒙记念，也必蒙拯救脱离仇敌。在快乐的日子，节期和初一，献燔祭与平安祭的时候，你们要吹号筒，在你们的上帝面前作为纪念。我是耶和华—你们的上帝。”

号角吹出来的音若不清楚，谁会预备打仗呢？