The Lord thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.

耶和华从天上打雷；至高者发出声音。

耶和华在天上打雷；至高者发出声音。

耶和华在天上打雷；至高者发出声音。

耶和华在天上打雷，至高者发出声音。

耶和华从天上打雷，至高者发出声音。

耶和華從天上打雷；至高者發出聲音。

耶和華在天上打雷；至高者發出聲音。

耶和華在天上打雷；至高者發出聲音。

耶和華在天上打雷，至高者發出聲音。

耶和華從天上打雷，至高者發出聲音。

永恆主從天上打雷；至高者發出他的聲音。

耶和華從天上發出雷鳴，至高者發出他的聲音；

耶和華自天起雷、至高者發其聲兮、

耶和華自天起雷、至高者發其洪聲。

主自天鳴雷、至高者發其洪聲、

The Lord thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.

The Lord thundered from heaven. The voice of the Most High God was heard.

The Lord thundered from heaven, and the Most High uttered his voice.

The LORD thundered from heaven; the Most High made his voice heard.

The Lord thundered from heaven, And the Most High uttered His voice.

“ The Lord thundered from heaven, And the Most High uttered His voice.

Jehovah thundered from heaven, And the Most High uttered his voice.

The Lord thundered from heaven; the Most High projected His voice.

The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.

The LORD thundered from the sky; the sovereign One shouted loudly.

Yahweh thundered from heaven. The Most High uttered his voice.

Those who fight against the Lord will be shattered. He thunders against them from heaven; the Lord judges throughout the earth. He gives power to his king; he increases the strength of his anointed one.”

The voice of the Lord echoes above the sea. The God of glory thunders. The Lord thunders over the mighty sea.The voice of the Lord is powerful; the voice of the Lord is majestic.The voice of the Lord splits the mighty cedars; the Lord shatters the cedars of Lebanon.He makes Lebanon’s mountains skip like a calf; he makes Mount Hermon leap like a young wild ox.The voice of the Lord strikes with bolts of lightning.The voice of the Lord makes the barren wilderness quake; the Lord shakes the wilderness of Kadesh.The voice of the Lord twists mighty oaks and strips the forests bare. In his Temple everyone shouts,“ Glory!”

Listen carefully to the thunder of God’s voice as it rolls from his mouth.It rolls across the heavens, and his lightning flashes in every direction.Then comes the roaring of the thunder— the tremendous voice of his majesty. He does not restrain it when he speaks.God’s voice is glorious in the thunder. We can’t even imagine the greatness of his power.

Are you as strong as God? Can you thunder with a voice like his?

The stars fought from heaven. The stars in their orbits fought against Sisera.

You know that it does not rain at this time of the year during the wheat harvest. I will ask the Lord to send thunder and rain today. Then you will realize how wicked you have been in asking the Lord for a king!”So Samuel called to the Lord, and the Lord sent thunder and rain that day. And all the people were terrified of the Lord and of Samuel.

And you will be my kingdom of priests, my holy nation.’ This is the message you must give to the people of Israel.”

And the Lord will make his majestic voice heard. He will display the strength of his mighty arm. It will descend with devouring flames, with cloudbursts, thunderstorms, and huge hailstones.

Then, in heaven, the Temple of God was opened and the Ark of his covenant could be seen inside the Temple. Lightning flashed, thunder crashed and roared, and there was an earthquake and a terrible hailstorm.

Just as Samuel was sacrificing the burnt offering, the Philistines arrived to attack Israel. But the Lord spoke with a mighty voice of thunder from heaven that day, and the Philistines were thrown into such confusion that the Israelites defeated them.

When the Red Sea saw you, O God, its waters looked and trembled! The sea quaked to its very depths.The clouds poured down rain; the thunder rumbled in the sky. Your arrows of lightning flashed.Your thunder roared from the whirlwind; the lightning lit up the world! The earth trembled and shook.Your road led through the sea, your pathway through the mighty waters— a pathway no one knew was there!

The moving wings of the cherubim sounded like the voice of God Almighty and could be heard even in the outer courtyard.