盡逐之出；

就把他们撵出公堂。

于是，他把他们逐出法庭。

于是，他把他们逐出法庭。

随即把他们赶出了法庭。

于是就把他们从审判台前赶出去。

于是把他们从审判台前赶了出去。

就把他們攆出公堂。

於是，他把他們逐出法庭。

於是，他把他們逐出法庭。

隨即把他們趕出了法庭。

於是就把他們從審判臺前趕出去。

就把他們從審判臺前攆走。

於是把他們從審判臺前趕了出去。

遂逐之出、

遂逐之出、

遂逐之離署、

So he drove them off.

So he made them leave.

And he drove them from the tribunal.

And he threw them out of the courtroom.

So he drove them from the tribunal.

And he drove them away from the judgment seat.

And he drove them from the judgment seat.

And he drove them from the judgment- seat.

So he drove them from the judge’s bench.

And he drave them from the judgment seat.

Then he had them forced away from the judgment seat.

So he drove them from the judgment seat.

地上行讞鞫。良善蒙恩撫。

地坼、盡吸龍所噴之水以援婦。

夫官長之可懼、惟於犯罪作惡者為然。苟能守分安己、亦何懼之有？爾願不惴其權威乎？則宜行善。如此彼將賞爾之不暇、奚遑加爾以刑哉！總之、彼乃天主之臣僕、助爾為善者也。爾若為非作惡、斯誠可畏；蓋彼之佩劍、非徒然也。彼乃天主之有司、所以加威於作惡者之身、而持天下之平。