你要敬畏耶和华你的神，侍奉他，指着他的名起誓。

你要敬畏耶和华—你的上帝，事奉他，奉他的名起誓。

你要敬畏耶和华—你的神，事奉他，奉他的名起誓。

要敬畏你们的上帝耶和华，事奉祂，凭祂的名起誓。

你要敬畏耶和华你的神，要事奉他，奉他的名起誓。

你要敬畏耶和華－你的神，事奉他，指着他的名起誓。

你要敬畏耶和華－你的上帝，事奉他，奉他的名起誓。

你要敬畏耶和華－你的神，事奉他，奉他的名起誓。

要敬畏你們的上帝耶和華，事奉祂，憑祂的名起誓。

你要敬畏耶和華你的神，要事奉他，奉他的名起誓。

你要敬畏的、是永恆主你的上帝；你要事奉的乃是他；你指着來起誓的必須是他的名。

宜寅畏爾上帝耶和華、而崇事之、指其名而發誓、

當畏爾上帝耶和華而奉事之、指其名而發誓。

當畏主爾之天主而奉事之、指其名而發誓、

Fear the Lord your God, serve him only and take your oaths in his name.

Worship the Lord your God. He is the only one you should serve. When you make promises, do so in his name.

It is the Lord your God you shall fear. Him you shall serve and by his name you shall swear.

You must fear the Lord your God and serve him. When you take an oath, you must use only his name.

Fear the LORD your God, worship him, and take your oaths in his name.

You shall fear only the Lord your God; and you shall worship Him and swear by His name.

You shall fear the Lord your God and serve Him, and shall take oaths in His name.

Thou shalt fear Jehovah thy God; and him shalt thou serve, and shalt swear by his name.

Fear Yahweh your God, worship Him, and take your oaths in His name.

Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.

You must revere the LORD your God, serve him, and take oaths using only his name.

You shall fear Yahweh your God; and you shall serve him, and shall swear by his name.

耶稣回答说：“经上记着：‘要敬拜主——你的神，唯独事奉他。’”

耶稣对他说：“撒旦，退去！因为经上记着：‘要敬拜主——你的神，唯独事奉他。’”

可是王必因着神而欢喜，所有指着神起誓的都必夸耀，因为说谎之人的口必被封住。

在地上为自己祝福的，必藉着真实的神为自己祝福；在地上起誓的，必指着真实的神起誓；因为先前的患难已被忘记，从我眼前被隐藏了。

我指着自己起誓——从我的口凭公义发出的话语，绝不返回——‘万膝必向我跪下，万口必向我起誓。’

他眼中轻视被神所厌弃的人，却尊重敬畏耶和华的人；他起了誓，就算自己吃亏也不反悔。