六日要勞碌，作你一切的工。

六日要劳碌做你一切的工，

六日要劳碌做你一切的工，

六日要劳碌做你一切的工，

你一周可工作六天，

六日要劳碌，作你一切工作。

六日要勞碌做你一切的工，

六日要勞碌做你一切的工，

六日要勞碌做你一切的工，

你一週可工作六天，

六日要勞碌，作你一切工作。

六日間、宜勤勞、作爾庶務、

六日間宜操作、

六日間、可勤勞作爾諸工、

Six days you shall labor and do all your work,

Do all your work in six days.

Six days you shall labor, and do all your work,

You have six days each week for your ordinary work,

You are to labor six days and do all your work,

For six days you shall labor and do all your work,

Six days you shall labor and do all your work,

Six days shalt thou labor, and do all thy work;

You are to labor six days and do all your work,

Six days shalt thou labour, and do all thy work:

For six days you may labor and do all your work,

You shall labor six days, and do all your work,

會堂管事因惱怒耶穌在安息日治病，就公然對羣眾說：『有六天應當作工；故此六天之內儘可以來治病，可不要在安息之日啊。』

『六日要作你的工；第七日要休息，好使你的牛和驢得以歇息，你使女的兒子和寄居的也得以舒暢舒暢。

『六日要勞碌，但第七日你就要休息；在耕種收割的時候、也要休息。

工要六日之間作；但第七日是完全歇工的安息日、有聖聚會；甚麼工都不可作：在你們一切的住所、這是歸永恆主的安息日。

六日要作工，但第七日你們卻要守為聖日，做歸永恆主完全歇工的安息日；凡在這日作工的、必須被處死。