Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

不要自欺，神是轻慢不得的。人种的是什么，收的也是什么。

不要自欺；上帝是轻慢不得的，因为人种的是什么，收的也是什么。

不要自欺；神是轻慢不得的，因为人种的是什么，收的也是什么。

不要自欺，上帝是轻慢不得的。人种什么收什么。

不要自欺，神是不可轻慢的。人种的是什么，收的也是什么：

你们不要被迷惑了！神是轻慢不得的。要知道，一个人种什么，就收什么。

不要自欺，神是輕慢不得的。人種的是甚麼，收的也是甚麼。

不要自欺；上帝是輕慢不得的，因為人種的是甚麼，收的也是甚麼。

不要自欺；神是輕慢不得的，因為人種的是甚麼，收的也是甚麼。

不要自欺，上帝是輕慢不得的。人種什麼收什麼。

不要自欺，神是不可輕慢的。人種的是甚麼，收的也是甚麼：

別自己錯誤了；上帝是嗤慢不得的。人無論種甚麼，也必收成甚麼。

你們不要被迷惑了！神是輕慢不得的。要知道，一個人種什麼，就收什麼。

勿受惑、上帝不受侮也、蓋所播者為何、所穫者亦為何、

毋自欺也、上帝不可罔也、蓋所穫必觀所種、

勿自欺、天主不可侮也、人所種者何、所穫者亦何、

幸毋自誤、天主不可罔也。人之所種、必收其果。

Do not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows.

Don’t be fooled. You can’t outsmart God. A man gathers a crop from what he plants.

Do not be deceived: God is not mocked, for whatever one sows, that will he also reap.

Don’t be misled— you cannot mock the justice of God. You will always harvest what you plant.

Don’t be deceived: God is not mocked. For whatever a person sows he will also reap,

Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a person sows, this he will also reap.

Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap.

Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

Don’t be deceived: God is not mocked. For whatever a man sows he will also reap,

Do not be deceived. God will not be made a fool. For a person will reap what he sows,

Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.

But this[ I say], He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.

Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for[ it is] time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.

Who will render to every man according to his deeds:To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:

Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

Be not deceived: evil communications corrupt good manners.

The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness[ shall be] a sure reward.

Frowardness[ is] in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.

Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.

For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it yield, the strangers shall swallow it up.

Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.

Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

The pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rock, whose habitation[ is] high; that saith in his heart, Who shall bring me down to the ground?

For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.

But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.

But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

Will ye accept his person? will ye contend for God?Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye[ so] mock him?

A false witness[ that] speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.

Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.

How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.

And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am[ Christ]; and the time draweth near: go ye not therefore after them.

Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.

If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man’s religion[ is] vain.

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Thus saith the LORD; Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us: for they shall not depart.

Let no man deceive you by any means: for[ that day shall not come], except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;