他拉活到七十岁，生了亚伯兰、拿鹤、哈兰。

他拉活到七十岁，生了亚伯兰、拿鹤和哈兰。

他拉活到七十岁，生了亚伯兰、拿鹤和哈兰。

他拉七十岁后，生了亚伯兰、拿鹤和哈兰。

他拉活到七十岁，就生了亚伯兰、拿鹤和哈兰。

塔勒活到七十岁时，生了亚伯兰、拿鹤和哈兰。

他拉活到七十歲，生了亞伯蘭、拿鶴、哈蘭。

他拉活到七十歲，生了亞伯蘭、拿鶴和哈蘭。

他拉活到七十歲，生了亞伯蘭、拿鶴和哈蘭。

他拉七十歲後，生了亞伯蘭、拿鶴和哈蘭。

他拉活到七十歲，就生了亞伯蘭、拿鶴和哈蘭。

他拉活到七十歲，生了亞伯蘭，拿鶴、哈蘭。

塔勒活到七十歲時，生了亞伯蘭、拿鶴和哈蘭。

他拉七十歲生亞伯蘭、拿鶴、哈蘭、○

他拉七十歲、生亞伯蘭、拿鶴、哈蘭。○

他拉七十歲生亞伯蘭、拿鶴、哈蘭、

After Terah had lived 70 years, he became the father of Abram, Nahor and Haran.

After Terah was 70 years old, he became the father of Abram, Nahor and Haran.

When Terah had lived 70 years, he fathered Abram, Nahor, and Haran.

After Terah was 70 years old, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.

Terah lived 70 years and fathered Abram, Nahor, and Haran.

Terah lived seventy years, and fathered Abram, Nahor, and Haran.

Now Terah lived seventy years, and begot Abram, Nahor, and Haran.

And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

Terah lived 70 years and fathered Abram, Nahor, and Haran.

And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

When Terah had lived 70 years, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.

Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor, and Haran.

約書亞對眾民說：「耶和華－以色列的神如此說：『古時你們的列祖，就是亞伯拉罕和拿鶴的父親他拉，住在大河那邊事奉別神， (cunpt)

雅各對牧人說：「弟兄們，你們是哪裏來的？」他們說：「我們是哈蘭來的。」他問他們說：「拿鶴的孫子拉班，你們認識嗎？」他們說：「我們認識。」 (cunpt)

這事以後，有人告訴亞伯拉罕說：「密迦給你兄弟拿鶴生了幾個兒子，長子是烏斯，他的兄弟是布斯和亞蘭的父親基母利，並基薛、哈瑣、必達、益拉、彼土利（彼土利生利百加）。」這八個人都是密迦給亞伯拉罕的兄弟拿鶴生的。拿鶴的妾名叫流瑪，生了提八、迦含、他轄，和瑪迦。 (cunpt)

亞伯蘭就照着耶和華的吩咐去了；羅得也和他同去。亞伯蘭出哈蘭的時候年七十五歲。亞伯蘭將他妻子撒萊和姪兒羅得，連他們在哈蘭所積蓄的財物、所得的人口，都帶往迦南地去。他們就到了迦南地。 (cunpt)

拉吳生西鹿；西鹿生拿鶴；拿鶴生他拉；他拉生亞伯蘭，亞伯蘭就是亞伯拉罕。 (cunpt)