耶和華下來，要看看世人建造的城和塔。

耶和华降临，要看看世人所建造的城和塔。

耶和华降临，要看世人所建造的城和塔。

耶和华降临，要看世人所建造的城和塔。

耶和华从天上下来，要察看人建造的城和塔。

耶和华下来，要看看世人建造的城和塔。

耶和华降临，要看世人建造的城和塔。

耶和華降臨，要看看世人所建造的城和塔。

耶和華降臨，要看世人所建造的城和塔。

耶和華降臨，要看世人所建造的城和塔。

耶和華從天上下來，要察看人建造的城和塔。

永恆主下來，要看看人類所造的城和塔，

耶和華降臨，要看世人建造的城和塔。

耶和華臨格、欲觀世人所築之城與臺、

耶和華臨格、觀眾所築之邑臺、

主降臨、欲觀世人所建之城與臺、

But the Lord came down to see the city and the tower the people were building.

But the Lord came down to see the city and the tower the people were building.

And the Lord came down to see the city and the tower, which the children of man had built.

But the Lord came down to look at the city and the tower the people were building.

Then the LORD came down to look over the city and the tower that the humans were building.

Now the Lord came down to see the city and the tower which the men had built.

But the Lord came down to see the city and the tower which the sons of men had built.

And Jehovah came down to see the city and the tower, which the children of men builded.

Then the Lord came down to look over the city and the tower that the men were building.

And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.

But the LORD came down to see the city and the tower that the people had started building.

Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built.

我現在要下去，看看他們所行的，是不是全像那聲聞於我的控告；如果不是，我也會知道的。”

第三天，他們要準備好了，因為第三天耶和華要在全體人民眼前降臨在西奈山。

除了那從天上降下來的人子（有些抄本作“除了那從天上降下來仍舊在天上的人子”），沒有人升過天。

所以我下來，要救他們脫離埃及人的手，領他們脫離那地，到美好寬闊之地，到流奶與蜜之地，就是到迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人的地方。

耶和華降臨在西奈山上，就是降臨到山頂上；耶和華呼召摩西上山頂，他就上去了。

耶和華從天上觀看，他看見全人類。從自己的住處，他察看地上所有的居民。

被造的在神面前沒有一樣不是顯明的，萬有在他的眼前都是赤露敞開的；我們必須向他交帳。

耶和華在他的聖殿裡，耶和華的寶座在天上，他的眼睛觀看，他的目光察驗世人。

西奈全山冒煙，因為耶和華在火中降臨到山上；山的煙向上升，好像火窯的煙一樣。全山猛烈震動。

難道我只是近處的神嗎？不也是遠處的神嗎？”這是耶和華的宣告。“人怎能躲藏在隱密處，以致我看不見他呢？（這是耶和華的宣告）。我豈不是充滿天地嗎？”這是耶和華的宣告。