蛇对女人说：“你们不一定死；

蛇对女人说：“你们不一定死；

蛇对女人说：“你们不一定死；

蛇对女人说：“你们一定不会死！

蛇对女人说：“你们决不会死；

蛇却对女人说：“你们不一定死，

蛇對女人說：「你們不一定死；

蛇對女人說：「你們不一定死；

蛇對女人說：「你們不一定死；

蛇對女人說：「你們一定不會死！

蛇對女人說：“你們決不會死；

蛇對女人說：『你一定不會死：

蛇卻對女人說：「你們不一定死，

蛇曰、爾未必死、

蛇曰、汝未必死。

蛇對婦曰、爾曹未必死、

“ You will not certainly die,” the serpent said to the woman.

“ You will certainly not die,” the serpent said to the woman.

But the serpent said to the woman,“ You will not surely die.

“ You won’t die!” the serpent replied to the woman.

“ No! You will certainly not die,” the serpent said to the woman.

The serpent said to the woman,“ You certainly will not die!

Then the serpent said to the woman,“ You will not surely die.

And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

“ No! You will not die,” the serpent said to the woman.

And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

The serpent said to the woman,“ Surely you will not die,

The serpent said to the woman,“ You won’t really die,

你们是出于你们的父魔鬼，你们父的私欲你们偏要行。他从起初是杀人的，不守真理，因他心里没有真理。他说谎是出于自己；因他本来是说谎的，也是说谎之人的父。

我只怕你们的心或偏于邪，失去那向基督所存纯一清洁的心，就像蛇用诡诈诱惑了夏娃一样。

耶和华神对女人说：“你做的是什么事呢？”女人说：“那蛇引诱我，我就吃了。”

对王说：“耶和华如此说：‘你差人去问以革伦神巴力西卜，岂因以色列中没有神可以求问吗？所以你必不下所上的床，必定要死！’”

免得撒但趁着机会胜过我们，因我们并非不晓得他的诡计。

且不是亚当被引诱，乃是女人被引诱，陷在罪里。

听见这咒诅的话，心里仍是自夸说：‘我虽然行事心里顽梗，连累众人，却还是平安。’

以利沙对哈薛说：“你回去告诉他说，这病必能好；但耶和华指示我，他必要死。”

他心里说：“神竟忘记了；他掩面永不观看。”

使者回答说：“有一个人迎着我们来，对我们说：‘你们回去见差你们来的王，对他说：耶和华如此说，你差人去问以革伦神巴力西卜，岂因以色列中没有神吗？所以你必不下所上的床，必定要死。’”

所以耶和华如此说：‘你必不下你所上的床，必定要死！’”以利亚就去了。