我們二人同夜各做一夢，各夢都有講解。

我们二人同夜各做一梦，各梦都有讲解。

我们两人在同一晚上各做一梦，每个梦都有各自的解释。

我们两人在同一晚上各做一梦，每个梦都有各自的解释。

一天晚上，我俩都做了梦。

我们二人在同一夜都作了梦；我们的梦各有不同的解释。

在同一夜，我和他都做了梦，各梦各有其解。

我們兩人在同一晚上各做一夢，每個夢都有各自的解釋。

我們兩人在同一晚上各做一夢，每個夢都有各自的解釋。

一天晚上，我倆都做了夢。

我們二人在同一夜都作了夢；我們的夢各有不同的解釋。

我和他，我們倆在同一夜裏都作了夢；我們作了夢，各人各帶着自己的夢的解釋。

在同一夜，我和他都做了夢，各夢各有其解。

彼與我同夜得夢、夢各有兆、

我二人同夜得夢、夢各不同、不知何兆。

我二人同夜得夢、夢皆有預兆、

Each of us had a dream the same night, and each dream had a meaning of its own.

Each of us had a dream the same night. Each dream had its own meaning.

we dreamed on the same night, he and I, each having a dream with its own interpretation.

One night the chief baker and I each had a dream, and each dream had its own meaning.

He and I had dreams on the same night; each dream had its own meaning.

Then we had a dream one night, he and I; each of us dreamed according to the interpretation of his own dream.

we each had a dream in one night, he and I. Each of us dreamed according to the interpretation of his own dream.

and we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.

He and I had dreams on the same night; each dream had its own meaning.

And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.

We each had a dream one night; each of us had a dream with its own meaning.

We dreamed a dream in one night, he and I. Each man dreamed according to the interpretation of his dream.

被囚在監之埃及王的酒政和膳長二人同夜各做一夢，各夢都有講解。到了早晨，約瑟進到他們那裏，見他們有愁悶的樣子。他便問法老的二臣，就是與他同囚在他主人府裏的，說：「你們今日為甚麼面帶愁容呢？」他們對他說：「我們各人做了一夢，沒有人能解。」約瑟說：「解夢不是出於神嗎？請你們將夢告訴我。」