The waters rose fifteen cubits higher, and the mountains were covered.

水势比山高过十五肘，山岭都淹没了。

水势汹涌，比山高出十五肘，山岭都淹没了。

水势汹涌，比山高出十五肘，山岭都淹没了。

水淹没了群山，水面高出群山七米。

水势浩大，比众山高出七公尺，山岭都被淹没了。

水势继续强盛，高出群山十五肘，群山都被淹没了。

水勢比山高過十五肘，山嶺都淹沒了。

水勢洶湧，比山高出十五肘，山嶺都淹沒了。

水勢洶湧，比山高出十五肘，山嶺都淹沒了。

水淹沒了群山，水面高出群山七米。

水勢浩大，比眾山高出七公尺，山嶺都被淹沒了。

水勢比山漲高二十二呎半，山嶺都被淹沒了。

水勢繼續強盛，高出群山十五肘，群山都被淹沒了。

水高於山、十有五肘、岑巖悉沒、

其勢洋溢、高於諸山、一丈有五。○

水漲溢、高於諸山、十有五尺、山嶺皆沒、

The waters rose and covered the mountains to a depth of more than fifteen cubits.

The waters continued to rise until they covered the mountains by more than 20 feet.

The waters prevailed above the mountains, covering them fifteen cubits deep.

rising more than twenty two feet above the highest peaks.

The mountains were covered as the water surged above them more than twenty feet.

The water prevailed fifteen cubits higher, and the mountains were covered.

The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.

Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

The mountains were covered as the waters surged above them more than 20 feet.

Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

The waters rose more than twenty feet above the mountains.

Truly in vain is help from the hills, the tumult on the mountains. Truly the salvation of Israel is in Yahweh our God.

You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.