Women received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection:

有妇人得自己的死人复活。又有人忍受严刑，不肯苟且得释放，为要得着更美的复活。

有些妇人得回从死人中复活的亲人。又有人忍受严刑，拒绝被释放，为要得着更美好的复活。

有些妇人得回从死人中复活的亲人。又有人忍受严刑，拒绝被释放，为要得着更美好的复活。

有些妇女得回了从死里复活的亲人；有些人受尽严刑拷打，仍不肯苟且偷生，为要得到一个复活后更美好的生命。

有些妇女得回从死里复活的亲人；但也有些人忍受了酷刑，不肯接受释放，为的是要得着更美的复活。

有些妇女得回了那些从死人中复活的亲人；有些人受酷刑至死也不肯接受释放，为要得到更美好的复活；

有婦人得自己的死人復活。又有人忍受嚴刑，不肯苟且得釋放，為要得着更美的復活。

有些婦人得回從死人中復活的親人。又有人忍受嚴刑，拒絕被釋放，為要得着更美好的復活。

有些婦人得回從死人中復活的親人。又有人忍受嚴刑，拒絕被釋放，為要得着更美好的復活。

有些婦女得回了從死裡復活的親人；有些人受盡嚴刑拷打，仍不肯苟且偷生，為要得到一個復活後更美好的生命。

有些婦女得回從死裡復活的親人；但也有些人忍受了酷刑，不肯接受釋放，為的是要得著更美的復活。

有婦人得了他們死去的親人復活過來。另有人被張如鼓、受重擊而死，不接受贖放，為要得復活到較好的生活。

有些婦女得回了那些從死人中復活的親人；有些人受酷刑至死也不肯接受釋放，為要得到更美好的復活；

有婦得其死者復生、亦有遭酷刑而不受贖、欲得尤善之復起、

有婦、子死而得復生、有人受酷刑而不苟免、惟望復生盡美之福、

有婦得見其死者復活、有人受酷刑而不苟免、為欲得更美之復活、

再如婦人之子、死而復生、重得團樂；亦有人備受苦刑、不求苟生、俾獲美滿之復活；

Women received back their dead, raised to life again. There were others who were tortured, refusing to be released so that they might gain an even better resurrection.

Women received back their dead. The dead were raised to life again. There were others who were made to suffer greatly. But they refused to be set free. They did this so that after death they would be raised to an even better life.

Women received back their dead by resurrection. Some were tortured, refusing to accept release, so that they might rise again to a better life.

Women received their loved ones back again from death. But others were tortured, refusing to turn from God in order to be set free. They placed their hope in a better life after the resurrection.

Women received their dead, raised to life again. Other people were tortured, not accepting release, so that they might gain a better resurrection.

Women received back their dead by resurrection; and others were tortured, not accepting their release, so that they might obtain a better resurrection;

Women received their dead raised to life again. Others were tortured, not accepting deliverance, that they might obtain a better resurrection.

Women received their dead— they were raised to life again. Some men were tortured, not accepting release, so that they might gain a better resurrection,

Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:

and women received back their dead raised to life. But others were tortured, not accepting release, to obtain resurrection to a better life.

Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.

And Jehovah hearkened unto the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother; and Elijah said, See, thy son liveth.And the woman said to Elijah, Now I know that thou art a man of God, and that the word of Jehovah in thy mouth is truth.

And when she came to the man of God to the hill, she caught hold of his feet. And Gehazi came near to thrust her away; but the man of God said, Let her alone: for her soul is vexed within her; and Jehovah hath hid it from me, and hath not told me.Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?Then he said to Gehazi, Gird up thy loins, and take my staff in thy hand, and go thy way: if thou meet any man, salute him not; and if any salute thee, answer him not again: and lay my staff upon the face of the child.And the mother of the child said, As Jehovah liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her.And Gehazi passed on before them, and laid the staff upon the face of the child; but there was neither voice, nor hearing. Wherefore he returned to meet him, and told him, saying, The child is not awaked.And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto Jehovah.And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands: and he stretched himself upon him; and the flesh of the child waxed warm.Then he returned, and walked in the house once to and fro; and went up, and stretched himself upon him: and the child sneezed seven times, and the child opened his eyes.And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up thy son.Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground; and she took up her son, and went out.

if by any means I may attain unto the resurrection from the dead.

But Peter and John answered and said unto them, Whether it is right in the sight of God to hearken unto you rather than unto God, judge ye:

They then that were about to examine him straightway departed from him: and the chief captain also was afraid when he knew that he was a Roman, and because he had bound him.

and thou shalt be blessed; because they have not wherewith to recompense thee: for thou shalt be recompensed in the resurrection of the just.

But when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall come to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.

having hope toward God, which these also themselves look for, that there shall be a resurrection both of the just and unjust.

Now when he drew near to the gate of the city, behold, there was carried out one that was dead, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.And he came nigh and touched the bier: and the bearers stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.And he that was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.And fear took hold on all: and they glorified God, saying, A great prophet is arisen among us: and, God hath visited his people.

But when Paul perceived that the one part were Sadducees and the other Pharisees, he cried out in the council, Brethren, I am a Pharisee, a son of Pharisees: touching the hope and resurrection of the dead I am called in question.

Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou believedst, thou shouldest see the glory of God?So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou heardest me.And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude that standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me.And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.He that was dead came forth, bound hand and foot with grave- clothes; and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.Many therefore of the Jews, who came to Mary and beheld that which he did, believed on him.

And he gave her his hand, and raised her up; and calling the saints and widows, he presented her alive.

For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as angels in heaven.

for neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are sons of God, being sons of the resurrection.

For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as angels in heaven.

and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of judgment.

the chief captain commanded him to be brought into the castle, bidding that he should be examined by scourging, that he might know for what cause they so shouted against him.And when they had tied him up with the thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?