For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

天怎样高过地，照样，我的道路高过你们的道路；我的意念高过你们的意念。

天怎样高过地，照样，我的道路高过你们的道路，我的意念高过你们的意念。

天怎样高过地，照样，我的道路高过你们的道路，我的意念高过你们的意念。

正如天高过地，我的道路也高过你们的道路，我的意念也高过你们的意念。

天怎样高过地，我的道路也怎样高过你们的道路，我的意念也怎样高过你们的意念。

天怎样高过地，照样，我的道路高过你们的道路，我的意念高过你们的意念。

天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路；我的意念高過你們的意念。

天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路，我的意念高過你們的意念。

天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路，我的意念高過你們的意念。

正如天高過地，我的道路也高過你們的道路，我的意念也高過你們的意念。

天怎樣高過地，我的道路也怎樣高過你們的道路，我的意念也怎樣高過你們的意念。

因為天怎樣高過地，我的道路也怎樣高過你們的路，我的意念也怎樣高過你們的意念。

天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路，我的意念高過你們的意念。

我之途高於爾之途、我之念高於爾之念、如天高於地焉、

我途高於爾途、我意高於爾意、如天高於地、如天高於地或作如天地懸隔

“ As the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.

“ The heavens are higher than the earth. And my ways are higher than your ways. My thoughts are higher than your thoughts.

For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.

For just as the heavens are higher than the earth, so my ways are higher than your ways and my thoughts higher than your thoughts.

“ For as heaven is higher than earth, so my ways are higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

“ For as the heavens are higher than the earth, So are My ways higher than your ways And My thoughts than your thoughts.

“ For as the heavens are higher than the earth, So are My ways higher than your ways, And My thoughts than your thoughts.

“ For as heaven is higher than earth, so My ways are higher than your ways, and My thoughts than your thoughts.

For[ as] the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

for just as the sky is higher than the earth, so my deeds are superior to your deeds and my plans superior to your plans.

“ For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

even so have these also now been disobedient, that by the mercy shown to you they also may now obtain mercy.For God hath shut up all unto disobedience, that he might have mercy upon all.O the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?For of him, and through him, and unto him, are all things. To him be the glory for ever. Amen.

At that season Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou didst hide these things from the wise and understanding, and didst reveal them unto babes:

For as the heavens are high above the earth, So great is his lovingkindness toward them that fear him.

Thy way was in the sea, And thy paths in the great waters, And thy footsteps were not known.

Thy lovingkindness, O Jehovah, is in the heavens; Thy faithfulness reacheth unto the skies.

For I have said, Mercy shall be built up for ever; Thy faithfulness wilt thou establish in the very heavens.