坐在坟场里，宿在隐秘处。他们吃猪肉，用不洁之物做汤，

在坟墓间坐着，在隐密处住宿，吃猪肉；他们器皿中有可憎之物做的汤；

在坟墓间停留，在隐密处过夜，吃猪肉，器皿中有不洁净之肉熬的汤；

在坟墓间停留，在隐密处过夜，吃猪肉，器皿中有不洁净之肉熬的汤；

坐在坟墓之间，在隐密处过夜，吃猪肉，他们的器皿中有不洁之物作的汤，

他们坐在坟墓之间，在隐秘处过夜；他们吃猪肉，器皿中有不洁之肉做的汤；

在墳墓間坐着，在隱密處住宿，吃豬肉；他們器皿中有可憎之物做的湯；

在墳墓間停留，在隱密處過夜，吃豬肉，器皿中有不潔淨之肉熬的湯；

在墳墓間停留，在隱密處過夜，吃豬肉，器皿中有不潔淨之肉熬的湯；

坐在墳場裡，宿在隱秘處。他們吃豬肉，用不潔之物做湯，

坐在墳墓之間，在隱密處過夜，吃豬肉，他們的器皿中有不潔之物作的湯，

在墳墓間呆着，在祕密處過夜，喫着豬肉，他們器皿中有「不新鮮」之物作的湯；

他們坐在墳墓之間，在隱祕處過夜；他們吃豬肉，器皿中有不潔之肉做的湯；

居於塚墓、宿於秘所、而食豕肉、以可惡之物為湯、盛於器皿、

居於塚墓、宿於隱秘、所食豕肉、以可惡之物為湯、盛於器皿。

居於塚墓、宿於密處、食豕肉、以可憎之物為羹、盛於器皿、

who sit among the graves and spend their nights keeping secret vigil; who eat the flesh of pigs, and whose pots hold broth of impure meat;

They sit among the graves. They spend their nights talking to the spirits of the dead. They eat the meat of pigs. Their cooking pots hold soup that has‘ unclean’ meat in it.

who sit in tombs, and spend the night in secret places; who eat pig’s flesh, and broth of tainted meat is in their vessels;

At night they go out among the graves, worshiping the dead. They eat the flesh of pigs and make stews with other forbidden foods.

sitting among the graves, spending nights in secret places, eating the meat of pigs, and putting polluted broth in their bowls.

Who sit among graves and spend the night in secret places; Who eat pig’s flesh, And the broth of unclean meat is in their pots.

Who sit among the graves, And spend the night in the tombs; Who eat swine’s flesh, And the broth of abominable things is in their vessels;

that sit among the graves, and lodge in the secret places; that eat swine’s flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

sitting among the graves, spending nights in secret places, eating the meat of pigs, and putting polluted broth in their bowls.

Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine’s flesh, and broth of abominable[ things is in] their vessels;

They sit among the tombs and keep watch all night long. They eat pork, and broth from unclean sacrificial meat is in their pans.

who sit among the graves, and spend nights in secret places; who eat pig’s meat, and broth of abominable things is in their vessels;

耶和华说：“那些奉献自己、洁净自己的人一个接一个进园中祭拜假神，又吃猪肉、老鼠及其他可憎之物，他们必一同灭亡。

猪不洁净，因为它蹄子虽分瓣但不反刍。

“至于那些任意妄为、以行可憎之事为乐、宰牛就像杀人、献羊羔就像打断狗颈、献谷物就像献猪血、烧香就像颂赞偶像的人，

耶稣刚下船，就遇见一个被污鬼附身的人从坟场迎面而来。那人以坟场为家，从来没有人能把他捆住，就算用铁链也锁不住他。尽管有人多次用铁链和脚镣锁住他，但他挣断了铁链，砸碎了脚镣。没有人能制服他。他昼夜在坟场和山野间大喊大叫，又用石头砍自己。

耶稣到了对岸加大拉人的地方，有两个被鬼附身的人从坟地里出来见祂。他们非常凶恶，没有人敢从那里经过。

要把田中最好的初熟之物送到你们的上帝耶和华的殿中。不可用母山羊的奶煮它的小羊羔。

“你们不可吃任何可憎之物。

我说：“唉，主耶和华啊！我从来没有玷污过自己，我自幼至今从未吃过自然死去的或被野兽撕碎的动物，不洁净的肉从未入过我的口。”

“要把田中最好的初熟之物送到你们的上帝耶和华的殿中。“不可用母山羊的奶煮它的小羊羔。”

“你们不可吃死掉的动物，但可以送给或卖给住在你们城里的外族人吃。因为你们属于你们的上帝耶和华，是圣洁的民族。你们不可用母山羊的奶煮它的羊羔。

人若在野外碰过被杀或自然死亡之人的尸体，或碰过死人的骸骨或坟墓，就七天不洁净。要拿些除罪用的红母牛灰，放在器皿里，倒上清水，然后由洁净的人拿牛膝草蘸这水洒在帐篷及里面所有的人和器具上，也要洒在碰过骸骨、坟墓、被杀者尸体或自然死亡者尸体的人身上。要由洁净的人在第三天和第七天把水洒在不洁净的人身上。到第七天，接受洁净礼的人要洗衣、沐浴，等到傍晚才能洁净。若有人沾了污秽却没有用除秽水自洁，他就不洁净，要将他从会众中铲除，因为他玷污了耶和华的圣所。

你们也不可吃猪，因为猪虽蹄子分瓣但不反刍，是不洁净的。你们不可吃这些动物的肉，也不可摸它们的尸体。

念咒、做灵媒、行巫术或求问亡灵。

耶稣上岸后，迎面遇见当地一个被鬼附身的人。那人长期赤身露体，不住在房屋里，只住在墓穴中。

“碰过尸体的人，七天不洁净。