But the Lord is the true God; He is the living God and the everlasting King. At His wrath the earth will tremble, And the nations will not be able to endure His indignation.

惟耶和华是真神，是活神，是永远的王。他一发怒，大地震动；他一恼恨，列国都担当不起。

惟耶和华是真上帝，是活的上帝，是永远的王。他一发怒，大地震动；他一恼恨，列国担当不起。

惟耶和华是真神，是活的神，是永远的王。他一发怒，大地震动；他一恼恨，列国担当不起。

唯有耶和华是真神，是永活的上帝，是永恒的君王。祂一发怒，大地便震动，万国都无法承受。

只有耶和华是真神；他是永活的神，是永远的君王。他一发怒，大地就震动，万国都不能承受他的忿怒。

惟耶和華是真神，是活神，是永遠的王。他一發怒，大地震動；他一惱恨，列國都擔當不起。（

惟耶和華是真上帝，是活的上帝，是永遠的王。他一發怒，大地震動；他一惱恨，列國擔當不起。

惟耶和華是真神，是活的神，是永遠的王。他一發怒，大地震動；他一惱恨，列國擔當不起。

唯有耶和華是真神，是永活的上帝，是永恆的君王。祂一發怒，大地便震動，萬國都無法承受。

只有耶和華是真神；他是永活的神，是永遠的君王。他一發怒，大地就震動，萬國都不能承受他的忿怒。

惟獨永恆主才是真上帝；他是永活的上帝，是永遠的王：他一發怒，大地都震動；他一生氣，列國都抵受不住。

惟耶和華誠為上帝、乃維生之上帝、永久之王、震怒則大地顫動、發忿則列國莫當、○

惟耶和華真上帝、永生為王、彼赫斯怒、則大地震動、彼發厥憤、則億兆不安。

惟耶和華真天主、為永生之天主、永世為王、主赫怒、大地震動、主發忿、列邦莫當、

But the Lord is the true God; he is the living God, the eternal King. When he is angry, the earth trembles; the nations cannot endure his wrath.

But you are the only true God. You are the only living God. You are the King who rules forever. When you are angry, the earth trembles with fear. The nations can’t stand up under your anger.

But the Lord is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.

But the Lord is the only true God. He is the living God and the everlasting King! The whole earth trembles at his anger. The nations cannot stand up to his wrath.

But the LORD is the true God; he is the living God and eternal King. The earth quakes at his wrath, and the nations cannot endure his fury.

But the Lord is the true God; He is the living God and the everlasting King. The earth quakes at His wrath, And the nations cannot endure His indignation.

But Jehovah is the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembleth, and the nations are not able to abide his indignation.

But Yahweh is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His rage.

But the LORD[ is] the true God, he[ is] the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.

The LORD is the only true God. He is the living God and the everlasting King. When he shows his anger the earth shakes. None of the nations can stand up to his fury.

But Yahweh is the true God. He is the living God, and an everlasting King. At his wrath, the earth trembles. The nations aren’t able to withstand his indignation.

He is the Rock, His work is perfect; For all His ways are justice, A God of truth and without injustice; Righteous and upright is He.

Who can stand before His indignation? And who can endure the fierceness of His anger? His fury is poured out like fire, And the rocks are thrown down by Him.

My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

Into Your hand I commit my spirit; You have redeemed me, O Lord God of truth.

For the Lord is good; His mercy is everlasting, And His truth endures to all generations.

You, Yourself, are to be feared; And who may stand in Your presence When once You are angry?

For thus says the High and Lofty One Who inhabits eternity, whose name is Holy:“ I dwell in the high and holy place, With him who has a contrite and humble spirit, To revive the spirit of the humble, And to revive the heart of the contrite ones.

The Lord is King forever and ever; The nations have perished out of His land.

Then I saw a great white throne and Him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. And there was found no place for them.

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amen.

“ But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He is like a refiner’s fire And like launderers’ soap.

For they themselves declare concerning us what manner of entry we had to you, and how you turned to God from idols to serve the living and true God,

Then the earth shook and trembled; The foundations of the hills also quaked and were shaken, Because He was angry.

Command those who are rich in this present age not to be haughty, nor to trust in uncertain riches but in the living God, who gives us richly all things to enjoy.

The mountains will melt under Him, And the valleys will split Like wax before the fire, Like waters poured down a steep place.

He shakes the earth out of its place, And its pillars tremble;

and saying,“ Men, why are you doing these things? We also are men with the same nature as you, and preach to you that you should turn from these useless things to the living God, who made the heaven, the earth, the sea, and all things that are in them,

For who is there of all flesh who has heard the voice of the living God speaking from the midst of the fire, as we have, and lived?

Simon Peter answered and said,“ You are the Christ, the Son of the living God.”

Your throne is established from of old; You are from everlasting.

“ Lord, when You went out from Seir, When You marched from the field of Edom, The earth trembled and the heavens poured, The clouds also poured water;

He looks on the earth, and it trembles; He touches the hills, and they smoke.

Who made heaven and earth, The sea, and all that is in them; Who keeps truth forever,

For a long time Israel has been without the true God, without a teaching priest, and without law;

And this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent.

Tremble, O earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob,

Then, behold, the veil of the temple was torn in two from top to bottom; and the earth quaked, and the rocks were split,and the graves were opened; and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;

He stood and measured the earth; He looked and startled the nations. And the everlasting mountains were scattered, The perpetual hills bowed. His ways are everlasting.

Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures throughout all generations.

The voice of Your thunder was in the whirlwind; The lightnings lit up the world; The earth trembled and shook.

The mountains saw You and trembled; The overflowing of the water passed by. The deep uttered its voice, And lifted its hands on high.

The Lord gave the word; Great was the company of those who proclaimed it:

My soul longs, yes, even faints For the courts of the Lord; My heart and my flesh cry out for the living God.

But Jesus kept silent. And the high priest answered and said to Him,“ I put You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God!”

His lightnings light the world; The earth sees and trembles.

Incline Your ear, O Lord, and hear; open Your eyes, O Lord, and see; and hear all the words of Sennacherib, which he has sent to reproach the living God.

And the oracle of the Lord you shall mention no more. For every man’s word will be his oracle, for you have perverted the words of the living God, the Lord of hosts, our God.

Now when all the people saw it, they fell on their faces; and they said,“ The Lord, He is God! The Lord, He is God!”

Your servant has killed both lion and bear; and this uncircumcised Philistine will be like one of them, seeing he has defied the armies of the living God.”

And at the end of the time I, Nebuchadnezzar, lifted my eyes to heaven, and my understanding returned to me; and I blessed the Most High and praised and honored Him who lives forever: For His dominion is an everlasting dominion, And His kingdom is from generation to generation.

How great are His signs, And how mighty His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, And His dominion is from generation to generation.

I make a decree that in every dominion of my kingdom men must tremble and fear before the God of Daniel. For He is the living God, And steadfast forever; His kingdom is the one which shall not be destroyed, And His dominion shall endure to the end.

Then David spoke to the men who stood by him, saying,“ What shall be done for the man who kills this Philistine and takes away the reproach from Israel? For who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?”

Then to Him was given dominion and glory and a kingdom, That all peoples, nations, and languages should serve Him. His dominion is an everlasting dominion, Which shall not pass away, And His kingdom the one Which shall not be destroyed.

The Lord gives voice before His army, For His camp is very great; For strong is the One who executes His word. For the day of the Lord is great and very terrible; Who can endure it?

Who knows the power of Your anger? For as the fear of You, so is Your wrath.

It may be that the Lord your God will hear the words of the Rabshakeh, whom his master the king of Assyria has sent to reproach the living God, and will rebuke the words which the Lord your God has heard. Therefore lift up your prayer for the remnant that is left.’”