The LORD is the one who by his power made the earth. He is the one who by his wisdom established the world. And by his understanding he spread out the skies.

耶和华用能力创造大地，用智慧建立世界，用聪明铺张穹苍。

耶和华以能力创造大地，以智慧建立世界，以聪明铺张穹苍。

耶和华以能力创造大地，以智慧建立世界，以聪明铺张穹苍。

耶和华施展大能，用智慧创造大地和世界，巧妙地铺展穹苍。

耶和华用自己的能力创造了大地，用自己的智慧坚立了世界，又用自己的聪明展开了诸天。

耶和華用能力創造大地，用智慧建立世界，用聰明鋪張穹蒼。

耶和華以能力創造大地，以智慧建立世界，以聰明鋪張穹蒼。

耶和華以能力創造大地，以智慧建立世界，以聰明鋪張穹蒼。

耶和華施展大能，用智慧創造大地和世界，巧妙地鋪展穹蒼。

耶和華用自己的能力創造了大地，用自己的智慧堅立了世界，又用自己的聰明展開了諸天。

是永恆主用他的能力造了大地，用他的智慧建立了世界，用他的聰明展開了諸天。

耶和華以其能力創造大地、以其智慧奠定寰宇、以其明哲展布諸天、

耶和華以其大能創造大地、以其智慧展布穹蒼、奠定寰宇。

惟主以其大能、創造大地、以其智慧、奠定宇宙、以其明哲、舒張高天、

But God made the earth by his power; he founded the world by his wisdom and stretched out the heavens by his understanding.

But God used his power to make the earth. His wisdom set the world in place. His understanding spread out the heavens.

It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.

But the Lord made the earth by his power, and he preserves it by his wisdom. With his own understanding he stretched out the heavens.

He made the earth by his power, established the world by his wisdom, and spread out the heavens by his understanding.

It is He who made the earth by His power, Who established the world by His wisdom; And by His understanding He has stretched out the heavens.

He has made the earth by His power, He has established the world by His wisdom, And has stretched out the heavens at His discretion.

He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens.

He made the earth by His power, established the world by His wisdom, and spread out the heavens by His understanding.

He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.

God has made the earth by his power. He has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens.

In the beginning God created the heavens and the earth.

he alone spreads out the heavens, and treads on the waves of the sea;

He is the one who sits on the earth’s horizon; its inhabitants are like grasshoppers before him. He is the one who stretches out the sky like a thin curtain, and spreads it out like a pitched tent.

He is the one who by his power made the earth. He is the one who by his wisdom fixed the world in place, by his understanding he spread out the heavens.When his voice thunders, the waters in the heavens roar. He makes the clouds rise from the far-off horizons. He makes the lightning flash out in the midst of the rain. He unleashes the wind from the places where he stores it.All idolaters will prove to be stupid and ignorant. Every goldsmith will be disgraced by the idol he made. For the image he forges is merely a sham. There is no breath in any of those idols.They are worthless, objects to be ridiculed. When the time comes to punish them, they will be destroyed.The LORD, who is the portion of the descendants of Jacob, is not like them. For he is the one who created everything, including the people of Israel whom he claims as his own. He is known as the LORD who rules over all.

For this is what the LORD says, the one who created the sky– he is the true God, the one who formed the earth and made it; he established it, he did not create it without order, he formed it to be inhabited–“ I am the LORD, I have no peer.

He made his sanctuary as enduring as the heavens above; as secure as the earth, which he established permanently.

By wisdom the LORD laid the foundation of the earth; he established the heavens by understanding.

“ Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell me, if you possess understanding!Who set its measurements– if you know– or who stretched a measuring line across it?On what were its bases set, or who laid its cornerstone–when the morning stars sang in chorus, and all the sons of God shouted for joy?

Praise him, O highest heaven, and you waters above the sky!Let them praise the name of the LORD, for he gave the command and they came into existence.

He covers himself with light as if it were a garment. He stretches out the skies like a tent curtain,

The revelation of the word of the LORD concerning Israel: The LORD– he who stretches out the heavens and lays the foundations of the earth, who forms the human spirit within a person– says,

All things were created by him, and apart from him not one thing was created that has been created.

‘ Oh, Lord GOD, you did indeed make heaven and earth by your mighty power and great strength. Nothing is too hard for you!

Yes, my hand founded the earth; my right hand spread out the sky. I summon them; they stand together.

The LORD reigns! He is robed in majesty, the LORD is robed, he wears strength around his waist. Indeed, the world is established, it cannot be moved.

to the one who used wisdom to make the heavens, for his loyal love endures,to the one who spread out the earth over the water, for his loyal love endures,

For he set its foundation upon the seas, and established it upon the ocean currents.

By the LORD’s decree the heavens were made; by a mere word from his mouth all the stars in the sky were created.

How many living things you have made, O LORD! You have exhibited great skill in making all of them; the earth is full of the living things you have made.

God said,“ Let there be an expanse in the midst of the waters and let it separate water from water.So God made the expanse and separated the water under the expanse from the water above it. It was so.God called the expanse“ sky.” There was evening, and there was morning, a second day.God said,“ Let the water under the sky be gathered to one place and let dry ground appear.” It was so.

How blessed is the one whose helper is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,the one who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, who remains forever faithful,

This is what the true God, the LORD, says– the one who created the sky and stretched it out, the one who fashioned the earth and everything that lives on it, the one who gives breath to the people on it, and life to those who live on it:

for all things in heaven and on earth were created by him– all things, whether visible or invisible, whether thrones or dominions, whether principalities or powers– all things were created through him and for him.

When his voice thunders, the heavenly ocean roars. He makes the clouds rise from the far-off horizons. He makes the lightning flash out in the midst of the rain. He unleashes the wind from the places where he stores it.

You demonstrate your faithfulness to all generations. You established the earth and it stood firm.

He spreads out the northern skies over empty space; he suspends the earth on nothing.

Who has ascended into heaven, and then descended? Who has gathered up the winds in his fists? Who has bound up the waters in his cloak? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name?– if you know!

I made the earth, I created the people who live on it. It was me– my hands stretched out the sky, I give orders to all the heavenly lights.

This is what the LORD says:“ At the time I decide to show my favor, I will respond to you; in the day of deliverance I will help you; I will protect you and make you a covenant mediator for people, to rebuild the land and to reassign the desolate property.

This is what the LORD, your protector, says, the one who formed you in the womb:“ I am the LORD, who made everything, who alone stretched out the sky, who fashioned the earth all by myself,