耶和华说：“你末后必有指望；你的儿女必回到自己的境界。”

你末后必有指望，你的儿女必回到自己的疆土。这是耶和华说的。

你末后必有指望，你的儿女必回到自己的疆土。这是耶和华说的。

你将来必有盼望，你的儿女必重返家园。这是耶和华说的。

“你的前途必有希望；你的儿女必返回自己的地方。”这是耶和华的宣告。

耶和華說：你末後必有指望；你的兒女必回到自己的境界。

你末後必有指望，你的兒女必回到自己的疆土。這是耶和華說的。

你末後必有指望，你的兒女必回到自己的疆土。這是耶和華說的。

你將來必有盼望，你的兒女必重返家園。這是耶和華說的。

“你的前途必有希望；你的兒女必返回自己的地方。”這是耶和華的宣告。

你的晚景必有希望，永恆主發神諭說，你的兒女必返回自己的境界。

又曰、屆爾暮年、有所希望、爾之子女、必歸故土、

耶和華又曰、爾之終身、深可冀望、爾子將歸故土。

主曰、爾終必有冀望、爾子將歸故土、

So there is hope for your descendants,” declares the Lord.“ Your children will return to their own land.

So there is hope for your children,” announces the Lord.“ Your children will return to their own land.

There is hope for your future, declares the Lord, and your children shall come back to their own country.

There is hope for your future,” says the Lord.“ Your children will come again to their own land.

There is hope for your future— this is the LORD’s declaration— and your children will return to their own territory.

There is hope for your future,” declares the Lord,“ And your children will return to their own territory.

There is hope in your future, says the Lord, That your children shall come back to their own border.

And there is hope for thy latter end, saith Jehovah; and thy children shall come again to their own border.

There is hope for your future— this is the Lord’s declaration— and your children will return to their own territory.

And there is hope in thine end, saith the LORD, that thy children shall come again to their own border.

Indeed, there is hope for your posterity. Your children will return to their own territory. I, the LORD, affirm it!

There is hope for your latter end,” says Yahweh.“ Your children will come again to their own territory.

人仰望耶和华，静默等候他的救恩，这原是好的。

我想起这事，心里就有指望。

他们必住在我赐给我仆人雅各的地上，就是你们列祖所住之地。他们和他们的子孙，并子孙的子孙，都永远住在那里。我的仆人大卫必作他们的王，直到永远。

耶和华说：我知道我向你们所怀的意念是赐平安的意念，不是降灾祸的意念，要叫你们末后有指望。你们要呼求我，祷告我，我就应允你们。你们寻求我，若专心寻求我，就必寻见。耶和华说：我必被你们寻见，我也必使你们被掳的人归回，将你们从各国中和我所赶你们到的各处招聚了来，又将你们带回我使你们被掳掠离开的地方。这是耶和华说的。“你们说：‘耶和华在巴比伦为我们兴起先知’；所以耶和华论到坐大卫宝座的王和住在这城里的一切百姓，就是未曾与你们一同被掳的弟兄，

主对我说：“人子啊，这些骸骨就是以色列全家。他们说：‘我们的骨头枯干了，我们的指望失去了，我们灭绝净尽了。’所以你要发预言对他们说，主耶和华如此说：‘我的民哪，我必开你们的坟墓，使你们从坟墓中出来，领你们进入以色列地。我的民哪，我开你们的坟墓，使你们从坟墓中出来，你们就知道我是耶和华。我必将我的灵放在你们里面，你们就要活了。我将你们安置在本地，你们就知道我耶和华如此说，也如此成就了。这是耶和华说的。’”

而且他们若不是长久不信，仍要被接上，因为神能够把他们重新接上。你是从那天生的野橄榄上砍下来的，尚且逆着性得接在好橄榄上，何况这本树的枝子，要接在本树上呢！弟兄们，我不愿意你们不知道这奥秘（恐怕你们自以为聪明），就是以色列人有几分是硬心的，等到外邦人的数目添满了，于是以色列全家都要得救。如经上所记：“必有一位救主从锡安出来，要消除雅各家的一切罪恶。”

你必起来怜恤锡安，因现在是可怜她的时候，日期已经到了。你的仆人原来喜悦她的石头，可怜她的尘土。

主耶和华的眼目察看这有罪的国，必将这国从地上灭绝，却不将雅各家灭绝净尽。”这是耶和华说的。“我必出令，将以色列家分散在列国中，好像用筛子筛谷，连一粒也不落在地上。

我就说：“我的力量衰败；我在耶和华那里毫无指望！”

当那日，主必二次伸手救回自己百姓中所余剩的，就是在亚述、埃及、巴忒罗、古实、以拦、示拿、哈马，并众海岛所剩下的。他必向列国竖立大旗，招回以色列被赶散的人，又从地的四方聚集分散的犹大人。以法莲的嫉妒就必消散；扰害犹大的必被剪除。以法莲必不嫉妒犹大，犹大也不扰害以法莲。他们要向西飞，扑在非利士人的肩头上，一同掳掠东方人，伸手按住以东和摩押；亚扪人也必顺服他们。耶和华必使埃及海汊枯干，抡手用暴热的风使大河分为七条，令人过去不致湿脚。为主余剩的百姓，就是从亚述剩下回来的，必有一条大道，如当日以色列从埃及地上来一样。

她从那里出来，我必赐她葡萄园，又赐她亚割谷作为指望的门。她必在那里应声，与幼年的日子一样，与从埃及地上来的时候相同。”

境内剩下的人若还有十分之一，也必被吞灭，像栗树、橡树虽被砍伐，树墩子却仍存留。这圣洁的种类在国中也是如此。”

若不减少那日子，凡有血气的总没有一个得救的；只是为选民，那日子必减少了。

“我的仆人雅各啊，不要惧怕！以色列啊，不要惊惶！因我要从远方拯救你，从被掳到之地拯救你的后裔。雅各必回来，得享平靖安逸，无人使他害怕。我的仆人雅各啊，不要惧怕！因我与你同在。我要将我所赶你到的那些国灭绝净尽，却不将你灭绝净尽，倒要从宽惩治你，万不能不罚你。这是耶和华说的。”

后来以色列人必归回，寻求他们的神耶和华和他们的王大卫。在末后的日子，必以敬畏的心归向耶和华，领受他的恩惠。

因我使他们被掳到外邦人中，后又聚集他们归回本地，他们就知道我是耶和华他们的神；我必不再留他们一人在外邦。