其实不是耶稣亲自施洗，乃是他的门徒施洗，）

其实不是耶稣亲自施洗，而是他的门徒施洗，）

其实不是耶稣亲自施洗，而是他的门徒施洗，）

其实不是耶稣亲自施洗，而是他的门徒施洗），

其实不是耶稣亲自施洗，而是他的门徒们施洗。

其實不是耶穌親自施洗，乃是他的門徒施洗，）

其實不是耶穌親自施洗，而是他的門徒施洗，）

其實不是耶穌親自施洗，而是他的門徒施洗，）

其實不是耶穌親自施洗，而是他的門徒施洗），

其實耶穌本人並沒有施洗，乃是他的門徒施行的。

其實不是耶穌親自施洗，而是他的門徒們施洗。

實則耶穌非自施洗、乃其徒也、

其實耶穌不施洗、惟門徒施之、

實則耶穌不親施洗、惟門徒施之、

顧耶穌實未親自授洗、授洗者、乃其諸徒也。

although in fact it was not Jesus who baptized, but his disciples.

But in fact Jesus was not baptizing. His disciples were.

( although Jesus himself did not baptize, but only his disciples),

( though Jesus himself didn’t baptize them— his disciples did).

( though Jesus himself was not baptizing, but his disciples were),

( although Jesus Himself was not baptizing; rather, His disciples were),

( though Jesus Himself did not baptize, but His disciples),

( although Jesus himself baptized not, but his disciples),

( though Jesus Himself was not baptizing, but His disciples were),

( Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)

( although Jesus himself was not baptizing, but his disciples were),

( although Jesus himself didn’t baptize, but his disciples),

彼得吩咐他们奉耶稣基督的名受洗。之后，他们又请彼得住了几天。

难道基督是分成几派的吗？替你们钉十字架的是保罗吗？你们是奉保罗的名受洗的吗？感谢上帝，除了基利司布和该犹以外，我没有为你们任何人施洗，所以没有人能说是奉我的名受洗的。不错，我也曾为司提法纳的家人施洗，除此以外，我不记得还为谁施洗了。基督不是差遣我去为人施洗，而是去传扬福音，而且不用高言大智，免得基督十字架的能力被抹杀。