這些事以後，耶穌在聖殿裡找到他，對他說：「看，你已經痊癒了。不要再犯罪，免得更嚴重的事臨到你。」

后来耶稣在殿里遇见他，对他说：“你已经痊愈了，不要再犯罪，恐怕你遭遇的更加厉害。”

后来耶稣在圣殿里找到他，对他说：“你已经痊愈了，不要再犯罪，免得你的遭遇更坏。”

后来耶稣在圣殿里找到他，对他说：“你已经痊愈了，不要再犯罪，免得你的遭遇更坏。”

后来，耶稣在圣殿里遇见他，对他说：“现在你已经完全好了，别再犯罪了，免得你遭遇更不幸的事。”

后来，耶稣在殿里遇见那人，对他说：“你已经痊愈了，不可再犯罪，免得招来更大的祸患。”

这些事以后，耶稣在圣殿里找到他，对他说：“看，你已经痊愈了。不要再犯罪，免得更严重的事临到你。”

後來耶穌在殿裏遇見他，對他說：「你已經痊癒了，不要再犯罪，恐怕你遭遇的更加利害。」

後來耶穌在聖殿裏找到他，對他說：「你已經痊癒了，不要再犯罪，免得你的遭遇更壞。」

後來耶穌在聖殿裏找到他，對他說：「你已經痊癒了，不要再犯罪，免得你的遭遇更壞。」

後來，耶穌在聖殿裡遇見他，對他說：「現在你已經完全好了，別再犯罪了，免得你遭遇更不幸的事。」

後來，耶穌在殿裡遇見那人，對他說：“你已經痊愈了，不可再犯罪，免得招來更大的禍患。”

這些事以後，耶穌遇見那人在殿裏，就對他說：『你看，你已經得了康健，別再犯罪了，免得患的更厲害。』

後、耶穌遇之於殿、曰、爾愈矣、勿復干罪、恐所遭者尤甚、

後耶穌遇之於殿、曰、爾得愈、勿復犯罪、恐遭患尤甚、

後耶穌遇之於聖殿、謂之曰、爾已得愈、毋復犯罪、恐遭患尤甚、

後耶穌遇之殿中、諭之曰：『汝茲已見康復、勿再犯罪、恐後患有甚焉者！』

Later Jesus found him at the temple and said to him,“ See, you are well again. Stop sinning or something worse may happen to you.”

Later Jesus found him at the temple. Jesus said to him,“ See, you are well again. Stop sinning, or something worse may happen to you.”

Afterward Jesus found him in the temple and said to him,“ See, you are well! Sin no more, that nothing worse may happen to you.”

But afterward Jesus found him in the Temple and told him,“ Now you are well; so stop sinning, or something even worse may happen to you.”

After this, Jesus found him in the temple and said to him,“ See, you are well. Do not sin anymore, so that something worse doesn’t happen to you.”

Afterward, Jesus* found him in the temple and said to him,“ Behold, you have become well; do not sin anymore, so that nothing worse happens to you.”

Afterward Jesus found him in the temple, and said to him,“ See, you have been made well. Sin no more, lest a worse thing come upon you.”

Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing befall thee.

After this, Jesus found him in the temple complex and said to him,“ See, you are well. Do not sin anymore, so that something worse doesn’t happen to you.”

Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.

After this Jesus found him at the temple and said to him,“ Look, you have become well. Don’t sin any more, lest anything worse happen to you.”

Afterward Jesus found him in the temple, and said to him,“ Behold, you are made well. Sin no more, so that nothing worse happens to you.”

她說：「主啊，沒有。」耶穌說：「我也不定你的罪。你回去吧！從今以後不要再犯罪了。」

耶和華雖嚴厲地管教我，但沒有把我交於死亡。

耶和華必拯救我；我們一生一世都要在耶和華的殿中，彈奏絲弦的樂器。」

耶穌看見他們的信心，就對癱瘓的人說：「孩子，你的罪孽被赦免了。」

這樣我的頭可以揚起來，高過我四圍的仇敵。我要在他帳篷中歡呼獻祭，我要歌唱、歌頌耶和華。

就去帶了另外七個比自己更邪惡的靈，進去住在那裡。那個人最後的情況就比先前更壞了。這邪惡的世代也將是這樣。」

耶和華啊，求你恩待我！願你看到那些恨我的人加給我的苦難，求你把我從死門中拉上來，

我要帶著燔祭來到你的殿，向你還我所許的願，就是我在危難中，我的嘴唇所發、我的口中所許的願。我要把肥畜的燔祭與公綿羊的馨香祭，一同向你獻上；我要把公牛與公山羊，一同獻上。細拉

要知道，過往的日子，你們做了外邦人願意做的事，活在好色、私慾、酗酒、荒宴、狂飲和律法所禁止的拜偶像之中——這已經夠了。

我要用什麼回報耶和華，回報他對我的一切厚恩呢？我要舉起救恩的杯，呼求耶和華的名。我要在耶和華所有的子民面前，向他還我所許的願。在耶和華的眼中，他忠信者的死是寶貴的。哦，耶和華啊，我確實是你的僕人！我是你的僕人，是你女僕的兒子。你已經解開了我的繩索。我要向你獻上感謝的祭物，並要呼求耶和華的名。我要在耶和華所有的子民面前，向他還我所許的願；耶路撒冷啊，就在你當中，就在耶和華殿的院宇裡還願！哈利路亞！

我曾給她時間，好讓她悔改，她卻不肯悔改離開自己的淫亂。看哪，我要把她扔在痛苦的床上。那些與她通姦的人，如果不悔改離開她的行為，我也要把他們扔在大患難中。我要用瘟疫擊殺她的兒女，這樣各教會就將知道我就是洞察情感和心思的那一位；我也要照著你們的行為回報你們每個人。

他發出話語使他們痊癒，救他們脫離陷坑。願他們因耶和華的慈愛，以及他向世人顯明的奇妙作為稱謝他！願他們獻上感謝的祭物，在歡呼中講述他所做的！

那裡有一個人，病了三十八年。

希西加卻問：「有什麼徵兆來證明我會上耶和華的殿呢？」