并且因为他是人子，就赐给他行审判的权柄。

并且赐给他施行审判的权柄，因为他是人子。

并且赐给他施行审判的权柄，因为他是人子。

又把审判的权柄交给祂，因为祂是人子。

并且把执行审判的权柄赐给他，因为他是人子。

并且把审判的权柄交给了他，因为他是人子。

並且因為他是人子，就賜給他行審判的權柄。

並且賜給他施行審判的權柄，因為他是人子。

並且賜給他施行審判的權柄，因為他是人子。

又把審判的權柄交給祂，因為祂是人子。

並且把執行審判的權柄賜給他，因為他是人子。

並且因他是人子、就給他權柄來行審判。

並且把審判的權柄交給了他，因為他是人子。

且賜之權行鞫、以其為人子也、

且賜權以審判、因其為人子也、

且賜之權以審判、因其為人子也、

以其為人子故、委以黜陟之權。

And he has given him authority to judge because he is the Son of Man.

And the Father has given him the authority to judge. This is because he is the Son of Man.

And he has given him authority to execute judgment, because he is the Son of Man.

And he has given him authority to judge everyone because he is the Son of Man.

And he has granted him the right to pass judgment, because he is the Son of Man.

and He gave Him authority to execute judgment, because He is the Son of Man.

and has given Him authority to execute judgment also, because He is the Son of Man.

and he gave him authority to execute judgment, because he is a son of man.

And He has granted Him the right to pass judgment, because He is the Son of Man.

And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.

and he has granted the Son authority to execute judgment, because he is the Son of Man.

He also gave him authority to execute judgment, because he is a son of man.

父不审判什么人，乃将审判的事全交与子，

他吩咐我们传道给众人，证明他是神所立定的，要作审判活人、死人的主。

因为他已经定了日子，要藉着他所设立的人按公义审判天下，并且叫他从死里复活，给万人作可信的凭据。”

耶稣已经进入天堂，在神的右边；众天使和有权柄的，并有能力的，都服从了他。

他要在列邦中刑罚恶人，尸首就遍满各处；他要在许多国中打破仇敌的头。

耶和华对我主说：“你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。”耶和华必使你从锡安伸出能力的杖来；你要在你仇敌中掌权。

就是照他在基督身上所运行的大能大力，使他从死里复活，叫他在天上坐在自己的右边，远超过一切执政的、掌权的、有能的、主治的，和一切有名的；不但是今世的，连来世的也都超过了。又将万有服在他的脚下，使他为教会作万有之首。教会是他的身体，是那充满万有者所充满的。

因为基督必要作王，等神把一切仇敌都放在他的脚下。

我在夜间的异象中观看，见有一位像人子的，驾着天云而来，被领到亘古常在者面前，得了权柄、荣耀、国度，使各方、各国、各族的人都侍奉他。他的权柄是永远的，不能废去；他的国必不败坏。

你叫他比天使微小一点，赐他荣耀尊贵为冠冕，并将你手所造的都派他管理，叫万物都服在他的脚下。”既叫万物都服他，就没有剩下一样不服他的。只是如今我们还不见万物都服他。惟独见那成为比天使小一点的耶稣；因为受死的苦，就得了尊贵荣耀为冠冕，叫他因着神的恩，为人人尝了死味。

反倒虚己，取了奴仆的形像，成为人的样式；既有人的样子，就自己卑微，存心顺服，以至于死，且死在十字架上。所以，神将他升为至高，又赐给他那超乎万名之上的名，叫一切在天上的、地上的，和地底下的，因耶稣的名无不屈膝，无不口称“耶稣基督为主”，使荣耀归与父神。

说：“我已经立我的君在锡安我的圣山上了。”受膏者说：“我要传圣旨。耶和华曾对我说：‘你是我的儿子，我今日生你。你求我，我就将列国赐你为基业，将地极赐你为田产。你必用铁杖打破他们；你必将他们如同窑匠的瓦器摔碎。’”