They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.

他们所怀的是毒害，所生的是罪孽；心里所预备的是诡诈。”

他们所怀的是毒害，所生的是罪孽，肚腹里所预备的是诡诈。”

他们所怀的是毒害，所生的是罪孽，肚腹里所预备的是诡诈。”

他们心怀不轨，生出罪恶，他们满腹诡诈。”

他们所怀的是罪恶，所生的是罪孽，他们腹中所预备的是诡诈。”

他們所懷的是毒害，所生的是罪孽；心裏所預備的是詭詐。

他們所懷的是毒害，所生的是罪孽，肚腹裏所預備的是詭詐。」

他們所懷的是毒害，所生的是罪孽，肚腹裏所預備的是詭詐。」

他們心懷不軌，生出罪惡，他們滿腹詭詐。」

他們所懷的是罪惡，所生的是罪孽，他們腹中所預備的是詭詐。”

他們所懷的是毒害，所生的是奸惡；他們心腹中所豫備的是詭詐。』

彼惟孕慝生惡、心具詭譎、

中所藏者詭譎、外所行者邪慝。

孕慝生妄、腹藏詭譎、

They conceive trouble and give birth to evil; their womb fashions deceit.”

Instead of having children, ungodly people create suffering. All they produce is evil. They are full of lies.”

They conceive trouble and give birth to evil, and their womb prepares deceit.”

They conceive trouble and give birth to evil. Their womb produces deceit.”

They conceive trouble and give birth to evil; their womb prepares deception.

They conceive harm and give birth to wrongdoing, And their mind prepares deception.”

They conceive trouble and bring forth futility; Their womb prepares deceit.”

They conceive mischief, and bring forth iniquity, And their heart prepareth deceit.

They conceive trouble and give birth to evil; their womb prepares deception.

They conceive trouble and bring forth evil; their belly prepares deception.”

They conceive mischief, and produce iniquity. Their heart prepares deceit.”

Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

None calleth for justice, nor[ any] pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.They hatch cockatrice’ eggs, and weave the spider’s web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.

Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.

Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.