They might feel young and very strong. But they will soon lie down in the dust of their graves.

他的骨头虽然有青年之力，却要和他一同躺卧在尘土中。

他的骨头虽然满有年轻的活力，却要和他一同躺卧在尘土之中。

他的骨头虽然满有年轻的活力，却要和他一同躺卧在尘土之中。

他的筋骨依然强健，却要随他葬入尘土。

他的骨头虽然充满青春活力，却必与他一同躺卧在尘土中。

他的骨頭雖然有青年之力，卻要和他一同躺臥在塵土中。

他的骨頭雖然滿有年輕的活力，卻要和他一同躺臥在塵土之中。

他的骨頭雖然滿有年輕的活力，卻要和他一同躺臥在塵土之中。

他的筋骨依然強健，卻要隨他葬入塵土。

他的骨頭雖然充滿青春活力，卻必與他一同躺臥在塵土中。

他的骨頭滿有青年之力卻同他長臥於塵土中。

其骨壯如青年、必與之同臥於土、

所作隱慝、深入於骨、及其歸土、惡報從之。

體雖壯如幼年、亦必速臥於塵土中、或作彼之隱惡深藏入骨必速受報臥於塵土中

The youthful vigor that fills his bones will lie with him in the dust.

His bones are full of his youthful vigor, but it will lie down with him in the dust.

Though they are young, their bones will lie in the dust.

His frame may be full of youthful vigor, but it will lie down with him in dust.

His bones are full of his youthful strength, But it lies down with him in the dust.

His bones are full of his youthful vigor, But it will lie down with him in the dust.

His bones are full of his youth, But it shall lie down with him in the dust.

His bones may be full of youthful vigor, but will lie down with him in the grave.

His bones are full[ of the sin] of his youth, which shall lie down with him in the dust.

His bones were full of his youthful vigor, but that vigor will lie down with him in the dust.

His bones are full of his youth, but youth will lie down with him in the dust.

Side by side they lie in the dust of death. The worms in their graves cover all of them.

You write down bitter things against me. You make me suffer for the sins I committed when I was young.

Don’t remember the sins I committed when I was young. Don’t remember how often I refused to obey you. Remember me because you love me. Lord, you are good.

But they do not lie down with the other dead soldiers of long ago. Those soldiers and their weapons had gone down into the place of the dead. Their swords had been placed under their heads. Their shields rest on their bones. The soldiers of Meshek and Tubal do not lie down with them. This is true even though they had also spread terror while they were alive.

I told you that you would die in your sins. This will happen if you don’t believe that I am he. If you don’t believe, you will certainly die in your sins.”

Once more Jesus said to them,“ I am going away. You will look for me, and you will die in your sin. You can’t come where I am going.”

When trouble comes, sinners are brought down. But godly people seek safety in God even as they die.

I’m nothing but skin and bones. I’ve barely escaped death.

“ Jerusalem, you are really impure. I tried to clean you up. But you would not let me make you pure. So you will not be clean again until I am no longer so angry with you.

At the end of your life you will groan. Your skin and your body will be worn out.You will say,“ How I hated to take advice! How my heart refused to be corrected!I would not obey my teachers. I wouldn’t listen to those who taught me.

Sinners are trapped by their own evil acts. They are held tight by the ropes of their sins.They will die because they refused to be corrected. Their sins will capture them because they were very foolish.

Show us who should take the place of Judas as an apostle. He gave up being an apostle to go where he belongs.”