他对人说：‘敬畏主就是智慧；远离恶便是聪明。’”

他对人说：‘看哪，敬畏主就是智慧；远离恶事就是聪明。’”

他对人说：‘看哪，敬畏主就是智慧；远离恶事就是聪明。’”

祂对世人说，‘敬畏主就是智慧，远离恶便是聪明。’”

他对人说：‘敬畏主就是智慧，远离邪恶就是聪明。’”

他對人說：敬畏主就是智慧；遠離惡便是聰明。

他對人說：『看哪，敬畏主就是智慧；遠離惡事就是聰明。』」

他對人說：『看哪，敬畏主就是智慧；遠離惡事就是聰明。』」

祂對世人說，『敬畏主就是智慧，遠離惡便是聰明。』」

他對人說：‘敬畏主就是智慧，遠離邪惡就是聰明。’”

他對人說：「敬畏主、乃是智慧，遠離壞事便是明達。」』

謂人曰、寅畏主為智慧、遠邪惡為明哲、

因以曉人曰、寅畏上帝、即智慧、革去諸惡、即聰明。

因以曉人曰、敬畏主、此即智慧、遠離惡事、此即明哲、

And he said to the human race,“ The fear of the Lord— that is wisdom, and to shun evil is understanding.”

He said to human beings,“ Have respect for the Lord. That will prove you are wise. Avoid evil. That will show you have understanding.”

And he said to man,‘ Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.’”

And this is what he says to all humanity:‘ The fear of the Lord is true wisdom; to forsake evil is real understanding.’”

He said to mankind,“ The fear of the Lord— that is wisdom. And to turn from evil is understanding.”

And to mankind He said,‘ Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; And to turn away from evil is understanding.’ ”

And to man He said,‘ Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, And to depart from evil is understanding.’”

And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; And to depart from evil is understanding.

He said to mankind,“ The fear of the Lord is this: wisdom. And to turn from evil is understanding.”

And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that[ is] wisdom; and to depart from evil[ is] understanding.

And he said to mankind,‘ The fear of the LORD– that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.’”

To man he said,‘ Behold, the fear of the Lord, that is wisdom. To depart from evil is understanding.’”

敬畏耶和华是智慧的开端；凡遵行他命令的是聪明人。耶和华是永远当赞美的！

不要自以为有智慧；要敬畏耶和华，远离恶事。

敬畏耶和华是知识的开端；愚妄人藐视智慧和训诲。

敬畏耶和华是智慧的开端；认识至圣者便是聪明。

所以你们要谨守遵行；这就是你们在万民眼前的智慧、聪明。他们听见这一切律例，必说：‘这大国的人真是有智慧，有聪明！’

这些事都已听见了，总意就是：敬畏神，谨守他的诫命，这是人所当尽的本分。

你们中间谁是有智慧有见识的呢？他就当在智慧的温柔上显出他的善行来。你们心里若怀着苦毒的嫉妒和纷争，就不可自夸，也不可说谎话抵挡真道。这样的智慧不是从上头来的，乃是属地的，属情欲的，属鬼魔的。在何处有嫉妒、纷争，就在何处有扰乱和各样的坏事。惟独从上头来的智慧，先是清洁，后是和平，温良柔顺，满有怜悯，多结善果，没有偏见，没有假冒。

要离恶行善，寻求和睦，一心追赶。

正直人的道是远离恶事；谨守己路的，是保全性命。

“隐秘的事是属耶和华我们神的；惟有明显的事是永远属我们和我们子孙的，好叫我们遵行这律法上的一切话。”

“众人哪，我呼叫你们，我向世人发声。说：愚蒙人哪，你们要会悟灵明；愚昧人哪，你们当心里明白。

你们要洗濯、自洁，从我眼前除掉你们的恶行，要止住作恶，

耶和华还没有创造大地和田野，并世上的土质，我已生出。他立高天，我在那里；他在渊面的周围，划出圆圈。上使穹苍坚硬，下使渊源稳固，为沧海定出界限，使水不越过他的命令，立定大地的根基。那时，我在他那里为工师，日日为他所喜爱，常常在他面前踊跃，踊跃在他为人预备可住之地，也喜悦住在世人之间。众子啊，现在要听从我，因为谨守我道的，便为有福。

也要离恶行善，寻求和睦，一心追赶。

智慧人的法则是生命的泉源，可以使人离开死亡的网罗。

然而，神坚固的根基立住了；上面有这印记说：“主认识谁是他的人”；又说：“凡称呼主名的人总要离开不义。”