I have become a brother to jackals, And a companion of ostriches.

我与野狗为弟兄，与鸵鸟为同伴。

我与野狗为弟兄，我跟鸵鸟为同伴。

我与野狗为弟兄，我跟鸵鸟为同伴。

我成了豺狼的兄弟，驼鸟的伙伴。

我与野狗为兄弟，又与鸵鸟作同伴。

我與野狗為弟兄，與鴕鳥為同伴。

我與野狗為弟兄，我跟鴕鳥為同伴。

我與野狗為弟兄，我跟鴕鳥為同伴。

我成了豺狼的兄弟，駝鳥的夥伴。

我與野狗為兄弟，又與鴕鳥作同伴。

我成了野狗的弟兄，鴕鳥的朋友。

我與野犬為弟兄、與鴕鳥為伴侶、

我與野犬遊、我與駝鳥居。

我與豺狼豺狼或作野犬為伴、與鴕鳥為友、

I have become a brother of jackals, a companion of owls.

I’ve become a brother to wild dogs. Owls are my companions.

I am a brother of jackals and a companion of ostriches.

Instead, I am considered a brother to jackals and a companion to owls.

I have become a brother to jackals and a companion of ostriches.

I am a brother of jackals, And a companion of ostriches.

I am a brother to jackals, And a companion to ostriches.

I have become a brother to jackals and a companion of ostriches.

I am a brother to dragons, and a companion to owls.

I have become a brother to jackals and a companion of ostriches.

I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.

Because of this I must mourn and wail, I must go barefoot and naked; I must do mourning like the jackals, And a mourning like the ostriches.

I resemble a pelican of the wilderness; I have become like an owl of the ruins.

Yet You have crushed us in a place of jackals And covered us with deep darkness.

but I have hated Esau, and I have made his mountains a desolation and given his inheritance to the jackals of the wilderness.”

If I call to the grave,‘ You are my father’; To the maggot,‘ my mother and my sister’;

Like a swallow, like a crane, so I twitter; I moan like a dove; My eyes look wistfully to the heights; Lord, I am oppressed, be my security.

But desert creatures will lie down there, And their houses will be full of owls; Ostriches also will live there, and shaggy goats will frolic there.Hyenas will howl in their fortified towers And jackals in their luxurious palaces. Her fateful time also will soon come, And her days will not be prolonged.