雨有父親嗎？露珠是誰生的呢？

雨有父吗？露水珠是谁生的呢？

“雨有父亲吗？露珠是谁生的呢？

“雨有父亲吗？露珠是谁生的呢？

雨水有父亲吗？谁生的露珠？

雨有父亲吗？露珠是谁生的呢？

雨有父嗎？露水珠是誰生的呢？

「雨有父親嗎？露珠是誰生的呢？

「雨有父親嗎？露珠是誰生的呢？

雨水有父親嗎？誰生的露珠？

『雨有父親麼？露水珠是誰生的？

雨豈有父、露珠誰生、

誰致雨露、

雨有父乎、露珠為誰所生、

Does the rain have a father? Who fathers the drops of dew?

Does the rain have a father? Who is the father of the drops of dew?

“ Has the rain a father, or who has begotten the drops of dew?

“ Does the rain have a father? Who gives birth to the dew?

Does the rain have a father? Who fathered the drops of dew?

Does the rain have a father? Or who has fathered the drops of dew?

Has the rain a father? Or who has begotten the drops of dew?

Hath the rain a father? Or who hath begotten the drops of dew?

Does the rain have a father? Who fathered the drops of dew?

Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?

Does the rain have a father, or who has fathered the drops of the dew?

Does the rain have a father? Or who fathers the drops of dew?

列國虛無的偶像中，有可以降雨的嗎？天能自降甘霖嗎？耶和華我們的神啊！能夠這樣作的，不是只有你嗎？所以我們仰望你，因為這一切都是你所作的。

他以密雲遮蓋天空，為大地預備雨水，使群山長滿青草。

我對以色列要像甘露，他必像百合花開放；他要扎根，如黎巴嫩的香柏樹。

願神賜給你天上的甘露，地上的沃土，以及大量五穀和美酒。

他所作的大事無法測度，所行的奇事不可勝數。降雨在地上，遣水到田裡，

提斯比人以利亞，就是從基列的提斯比來的（按照《馬索拉文本》，“從基列的提斯比來的”作“基列的寄居者”;現參照《七十士譯本》翻譯）先知，對亞哈說：“我指著我所事奉永活的耶和華以色列的神起誓，這幾年若是沒有我的命令，天必不降露，也不下雨。”

他一發聲，空中眾水就澎湃；他使雲霧從地極上騰；他造了閃電和雷雨，又使風從他的倉庫裡吹出來。

錫安的人民哪！你們要歡喜，要靠耶和華你們的神快樂，因為他賜給了你們合時的秋雨。他給你們降下時雨，就是秋雨春雨，像以前一樣。

所以以色列可以安然居住，雅各的本源，獨處在產五穀新酒之地；他的天也滴下甘露。

因他的知識，深淵就裂開，天空也滴下甘露。

“我曾在收割前三個月，不降雨給你們；我降雨給一個城，在另一個城卻不降雨；我在一塊地降雨，另一塊地沒有雨水就枯乾了。

基利波的群山啊！願雨露都不降在你們上面，願你們的田地不產供物。因為勇士的盾牌在那裡玷污，掃羅的盾牌沒有用油抹亮。

海水沖出如嬰孩出母胎，那時誰用門把海水關閉呢？

論到約瑟，他說：“願他的地蒙耶和華賜福，得著從天上而來的上好甘露，以及蘊藏在地裡的泉水；

他父親以撒回答他，說：“你住的地方必遠離地上的沃土，遠離天上的甘露。

好叫你們成為你們天父的兒子；因為他使太陽照惡人，也照好人；降雨給義人，也給不義的人。

我的根蔓延到水邊，露水整夜沾在我的枝上。

他們心裡也不想想：‘我們應當敬畏耶和華我們的神，他按時賜雨，就是秋雨春霖，又為我們保存定時收割的節令。’

你眷顧大地，普降甘霖，使地甚為肥沃；神的河滿了水，好為人預備五穀；你就這樣預備了大地。你灌溉地的犁溝，潤平犁脊，又降雨露使地鬆軟，並且賜福給地上所生長的。

現今不是收割麥子的時候嗎？我要向耶和華呼求，他就會打雷降雨，你們就可以知道，又可以看見，你們為自己要求立王的事，在耶和華看來，是行了極大的惡事。”於是撒母耳向耶和華呼求，耶和華就在那天打雷降雨，眾民就非常懼怕耶和華和撒母耳。