Canst thou number the months that they fulfil? Or knowest thou the time when they bring forth?

它们怀胎的月数，你能数算吗？它们几时生产，你能晓得吗？

你能数算它们怀胎的月数吗？你知道它们几时生产吗？

你能数算它们怀胎的月数吗？你知道它们几时生产吗？

你能算出它们怀胎的月数吗？你知道它们分娩的日期吗？

它们怀胎的月数你能计算吗？它们生产的日期你能晓得吗？

牠們懷胎的月數，你能數算嗎？牠們幾時生產，你能曉得嗎？

你能數算牠們懷胎的月數嗎？你知道牠們幾時生產嗎？

你能數算牠們懷胎的月數嗎？你知道牠們幾時生產嗎？

你能算出牠們懷胎的月數嗎？你知道牠們分娩的日期嗎？

牠們懷胎的月數你能計算嗎？牠們生產的日期你能曉得嗎？

牠們懷足的月數你能計算麼？牠們幾時生產你知道麼？

豈能計其月數、知其孳生之時乎、

爾能稽其月數、知其產期乎、

爾能計其孕胎之月數乎、知其生產之時乎、

Do you count the months till they bear? Do you know the time they give birth?

Do you count the months until the animals have their babies? Do you know the time when they give birth?

Can you number the months that they fulfill, and do you know the time when they give birth,

Do you know how many months they carry their young? Are you aware of the time of their delivery?

Can you count the months they are pregnant so you can know the time they give birth?

Can you count the months they fulfill, Or do you know the time they give birth?

Can you number the months that they fulfill? Or do you know the time when they bear young?

Can you count the months they are pregnant so you can know the time they give birth?

Canst thou number the months[ that] they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?

Do you count the months they must fulfill, and do you know the time they give birth?

Can you count the months that they fulfill? Or do you know the time when they give birth?

a wild ass used to the wilderness, that snuffeth up the wind in her desire; in her occasion who can turn her away? all they that seek her will not weary themselves; in her month they shall find her.