These are those who cause divisions and are sensual, not having the Spirit.

这就是那些引人结党、属乎血气、没有圣灵的人。

这就是那些好结党分派、属乎血气、没有圣灵的人。

这就是那些好结党分派、属乎血气、没有圣灵的人。

这些人制造分裂，血气用事，心中没有圣灵。

这些人分党结派，是属血气的，没有圣灵。

这些人是制造分裂的、属血气的、没有圣灵的。

這就是那些引人結黨、屬乎血氣、沒有聖靈的人。

這就是那些好結黨分派、屬乎血氣、沒有聖靈的人。

這就是那些好結黨分派、屬乎血氣、沒有聖靈的人。

這些人製造分裂，血氣用事，心中沒有聖靈。

這些人分黨結派，是屬血氣的，沒有聖靈。

這些人是好分派系、屬於血氣、沒有聖靈的人。

這些人是製造分裂的、屬血氣的、沒有聖靈的。

若輩乃樹黨者、血氣是從、無有聖神也、

彼未感於聖神、變化氣質、別樹一黨、

此等人離教結黨、屬血氣未感於聖神者、

此輩即挑撥離間、使人分裂、但有血氣、全無靈感者也。

These are the people who divide you, who follow mere natural instincts and do not have the Spirit.

They are the people who separate you from one another. They do only what comes naturally. They are not led by the Holy Spirit.

It is these who cause divisions, worldly people, devoid of the Spirit.

These people are the ones who are creating divisions among you. They follow their natural instincts because they do not have God’s Spirit in them.

These people create divisions and are worldly, not having the Spirit.

These are the ones who cause divisions, worldly minded, devoid of the Spirit.

These are sensual persons, who cause divisions, not having the Spirit.

These are they who make separations, sensual, having not the Spirit.

These people create divisions and are unbelievers, not having the Spirit.

These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.

These people are divisive, worldly, devoid of the Spirit.

Now the natural man doesn’t receive the things of God’s Spirit, for they are foolishness to him, and he can’t know them, because they are spiritually discerned.

This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.

But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn’t have the Spirit of Christ, he is not his.

“‘“ For everyone of the house of Israel, or of the strangers who live in Israel, who separates himself from me, and takes his idols into his heart, and puts the stumbling block of his iniquity before his face, and comes to the prophet to inquire for himself of me; I Yahweh will answer him by myself.

not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another, and so much the more as you see the Day approaching.

I found Israel like grapes in the wilderness. I saw your fathers as the first ripe in the fig tree at its first season; but they came to Baal Peor, and consecrated themselves to the shameful thing, and became abominable like that which they loved.

A man who isolates himself pursues selfishness, and defies all sound judgment.

Jesus answered,“ Most certainly I tell you, unless one is born of water and spirit, he can’t enter into God’s Kingdom.That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.

I will not punish your daughters when they play the prostitute, nor your brides when they commit adultery; because the men consort with prostitutes, and they sacrifice with the shrine prostitutes; so the people without understanding will come to ruin.

Or don’t you know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God? You are not your own,

who say,‘ Stay by yourself, don’t come near to me, for I am holier than you.’ These are smoke in my nose, a fire that burns all day.