到了希律的生日，希羅底的女兒在眾人中間跳舞，得了希律的歡心。

到了希律的生日，希罗底的女儿在众人面前跳舞，使希律欢喜。

到了希律的生日，希罗底的女儿在众人面前跳舞，使希律欢喜，

到了希律的生日，希罗底的女儿在众人面前跳舞，使希律欢喜，

在希律的生日那天，希罗底的女儿出来在众人面前跳舞。希律非常高兴，

到了希律生日的那天，希罗底的女儿在众人面前跳舞，希律非常高兴，

到了希律生日的时候，希罗迪娅的女儿在众人面前跳舞，使希律非常喜悦，

到了希律的生日，希羅底的女兒在眾人面前跳舞，使希律歡喜。

到了希律的生日，希羅底的女兒在眾人面前跳舞，使希律歡喜，

到了希律的生日，希羅底的女兒在眾人面前跳舞，使希律歡喜，

在希律的生日那天，希羅底的女兒出來在眾人面前跳舞。希律非常高興，

到了希律生日的那天，希羅底的女兒在眾人面前跳舞，希律非常高興，

到了希律生日的時候，希羅迪婭的女兒在眾人面前跳舞，使希律非常喜悅，

適希律誕、希羅底女舞於前、以娛希律、

適希律誕、希羅底女舞於前、希律喜、

適值希律誕辰、希羅底女舞於眾前、希律喜之、

值希祿誕辰、黑落娣之女當席起舞為壽、希祿喜、

On Herod’s birthday the daughter of Herodias danced for the guests and pleased Herod so much

On Herod’s birthday the daughter of Herodias danced for Herod and his guests. She pleased Herod very much.

But when Herod’s birthday came, the daughter of Herodias danced before the company and pleased Herod,

But at a birthday party for Herod, Herodias’s daughter performed a dance that greatly pleased him,

When Herod’s birthday celebration came, Herodias’s daughter danced before them and pleased Herod.

But when Herod’s birthday came, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod,

But when Herod’s birthday was celebrated, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod.

But when Herod’s birthday came, the daughter of Herodias danced in the midst, and pleased Herod.

But when Herod’s birthday celebration came, Herodias’s daughter danced before them and pleased Herod.

But when Herod’s birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.

But on Herod’s birthday, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod,

But when Herod’s birthday came, the daughter of Herodias danced among them and pleased Herod.

有個好機會的日子到了：當他生日的時候，希律給他的大官、千夫長、加利利的首領、擺設筵席。希羅底自己的女兒進去跳舞；她得了希律和一同坐席的人的歡心；於是王對閨女說：『凡你所願意的，求我，我就給你。』他並且對她起誓說：『凡你所求的，甚至於我國的一半，我也要給你。』

到了第三天，法老的生日，他為眾臣僕設擺了筵席，使酒政長的頭和膳長的頭在眾臣僕中都抬得起。

伯沙撒王為他的一千大臣擺設了盛筵，跟這一千人對面喝酒。當伯沙撒喝酒歡暢的時候，他吩咐人將他父親尼布甲尼撒從耶路撒冷裏面殿堂中所掠取的金銀器皿拿來，王和大臣王后妃嬪好用這些器皿來喝酒。於是人就把從耶路撒冷裏面上帝殿中、就是殿堂中、所掠取的金銀器皿拿了來；王和大臣王后妃嬪就用這些器皿來喝酒。他們喝酒，稱頌了金銀銅鐵木頭石頭的神。

希羅底逼着他，想要殺他，只是不能。

王給她的眾官長和臣僕擺設了大筵席、就是以斯帖的筵席，又舉行安撫各省的事，並照王的大手面頒予賞賜。

當那些日子、亞哈隨魯王在書珊宮堡登了國位；他執政第三年、曾為他的眾官長和臣僕擺設了筵席；有波斯和瑪代的權貴各省最顯達的人和官長、在他面前；他把他光榮之國的豐富和他宏大威儀之華貴給他們看了許多日子，共有一百八十天。這些日子滿了，王又為所有在書珊宮堡的眾民、無論尊大卑小、在王宮花園的院子擺設了筵席七天。有白色綿織的幔子、藍紫色的帷子、用細麻繩子紫紅色繩子、在銀竿上、和白玉石柱上繫起來；有金銀的床榻擺在斑岩白玉石螺鈿黑玉石的鋪石處。賜飲是用金器皿；器皿和器皿也各不同；御酒很多，按照王的大手面而賜飲。喝酒都照定例，沒有勉強人的；因為王對他宮中的一切臣宰曾立下規矩：人人都要隨己意而行。王后瓦實提也在亞哈隨魯王御殿中為婦女們擺設了筵席。第七天亞哈隨魯王因酒而心裏高興，就吩咐伺候他面前的七個太監、米戶幔、比斯他、哈波拿、比革他、亞拔他、西達、甲迦，領王后瓦實提戴着王后的冠冕到王面前，使各族之民和大臣看她的美麗；因為她容貌俊美。王后瓦實提卻不肯遵王由太監經手所傳的命令而來；因此王非常生氣，烈怒中燒。

只是分封王希律、因了自己兄弟的妻子希羅底的事、又因了自己所行的一切惡事受約翰指責、

當那日、我必在耶斯列山谷折斷以色列的弓。』歌篾又懷了孕，生個女兒。永恆主對何西阿說：『給她起名叫不蒙憐憫，因為我必不再憐憫以色列家，決不赦免他們。

原來希律、為了他兄弟腓力的妻子希羅底的緣故（因為他娶了她）、曾差遣人抓住約翰，將他捆着，下在監裏。

說：『先生，摩西說過：「人若死了，沒有孩子，他弟弟該續娶他的妻子，為他哥哥樹立後裔」。