当孝敬父母；又当爱邻如己。”

当孝敬父母；又当爱人如己。”

当孝敬父母；又当爱邻如己。”

要孝敬父母，并且爱邻如己。”

当孝敬父母，当爱人如己’。”

要孝敬父母、要爱邻如己。”

當孝敬父母；又當愛人如己。」

當孝敬父母；又當愛鄰如己。」

當孝敬父母；又當愛鄰如己。」

要孝敬父母，並且愛鄰如己。」

當孝敬父母，當愛人如己’。”

要孝敬父親和母親；並且要愛鄰舍如同你自己。』

要孝敬父母、要愛鄰如己。」

證爾父母、愛鄰如己、

敬爾父母、愛人如己、

敬爾父母、愛人如己、

敬爾父母、愛人如己。』

honor your father and mother,’ and‘ love your neighbor as yourself.’”

Honor your father and mother.’( Exodus 20:12–16; Deuteronomy 5:16–20) And‘ love your neighbor as you love yourself.’ ”( Leviticus 19:18)

Honor your father and mother, and, You shall love your neighbor as yourself.”

Honor your father and mother. Love your neighbor as yourself.’”

honor your father and your mother; and love your neighbor as yourself.

Honor your father and mother; and You shall love your neighbor as yourself.”

‘ Honor your father and your mother,’ and,‘ You shall love your neighbor as yourself.’”

Honor thy father and thy mother; and, Thou shalt love thy neighbor as thyself.

honor your father and your mother; and love your neighbor as yourself.

Honour thy father and[ thy] mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.”

‘ Honor your father and your mother.’ And,‘ You shall love your neighbor as yourself.’”

不可报仇，也不可埋怨你本国的子民。你要爱邻如己。我是耶和华。

“‘当孝敬父母，正如耶和华—你神所吩咐的，使你得福，并使你的日子在耶和华—你神所赐给你的地上得以长久。

第二条也如此，就是要爱邻如己。

经上记着：“要爱邻如己”，你们若切实守这至尊的律法，你们就做得很好。

“当孝敬父母，使你的日子在耶和华—你神所赐你的地上得以长久。

他回答说：“你要尽心、尽性、尽力、尽意爱主—你的神，又要爱邻如己。”

因为全部律法都包括在“爱邻如己”这一句话之内了。

神说：‘当孝敬父母’；又说：‘咒骂父母的，必须处死。’你们倒说：‘无论谁对父母说：我所当供奉你的已经作了奉献，就可以不孝敬他的父亲。’这就是你们藉着传统，废了神的话。

“你们听过有话说：‘要爱你的邻舍，恨你的仇敌。’

你们各人都当孝敬父母，也要守我的安息日。我是耶和华—你们的神。

那不可奸淫，不可杀人，不可偷盗，不可贪婪，或别的诫命，都包括在“爱邻如己”这一句话之内了。

作儿女的，你们要在主里听从父母，这是理所当然的。当孝敬父母，使你得福，在世长寿。这是第一条带应许的诫命。

嘲笑父亲、藐视而不听从母亲的，谷中的乌鸦必啄他的眼睛，小鹰也必吃它。

“不可奸淫。“不可偷盗。