耶穌就用比喻教訓了他們許多事。當教訓的時候，他對他們說：

耶稣就用比喻教训他们许多道理。在教训之间，对他们说：

耶稣就用许多比喻教导他们。在教导的时候，他对他们说：

耶稣就用许多比喻教导他们。在教导的时候，他对他们说：

耶稣用比喻教导他们许多事，在教导中祂说：

他用比喻教训他们许多事，在教训中他说：

耶稣用比喻教导他们很多事，在教导时对他们说：

耶穌就用比喻教訓他們許多道理。在教訓之間，對他們說：

耶穌就用許多比喻教導他們。在教導的時候，他對他們說：

耶穌就用許多比喻教導他們。在教導的時候，他對他們說：

耶穌用比喻教導他們許多事，在教導中祂說：

他用比喻教訓他們許多事，在教訓中他說：

耶穌用比喻教導他們很多事，在教導時對他們說：

乃多端設喻以訓之、

耶穌傳道多端、設譬教人、曰、

耶穌多端設喻以教之、教時、謂之曰、

耶穌多方設譬而誨之曰：

He taught them many things by parables, and in his teaching said:

He taught them many things using stories. In his teaching he said,

And he was teaching them many things in parables, and in his teaching he said to them:

He taught them by telling many stories in the form of parables, such as this one:

He taught them many things in parables, and in his teaching he said to them,

And He was teaching them many things in parables, and was saying to them in His teaching,

Then He taught them many things by parables, and said to them in His teaching:

And he taught them many things in parables, and said unto them in his teaching,

He taught them many things in parables, and in His teaching He said to them:

And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,

He taught them many things in parables, and in his teaching said to them:

He taught them many things in parables, and told them in his teaching,

耶穌用比喻對羣眾講這一切；不用比喻，就不對他們講甚麼；好應驗那藉神言人所說的話、說：『我要開口，用比喻將世界之創立以來所隱藏的事吐露出來。』

耶穌對他們說：『上帝國的奧祕是給予你們的；至於外人呢、一切都用比喻；

耶穌就叫他們來，用比喻對他們說：『撒但怎能趕撒但呢？

他就用比喻對他們講許多道理，說：『看哪，有一個撒種的出去撒種。

門徒上前來，對耶穌說：『你對眾人說話，為甚麼用比喻呢？』

耶穌講完了這些話，羣眾都因他的教訓而驚駭；

當下大祭司將耶穌的門徒和他的教訓的事詰問耶穌。

耶穌就回答他們說：『我的教訓不是我自己的，乃是那差我者的。人若有意志要遵行上帝的旨意，就會知道那關於這教訓的事：是出於上帝呢，還是我憑着自己講的。

耶穌用了許多這樣的比喻、照他們所曉得聽的、對他們講道。不用比喻，就不對他們講；私下裏才對門徒解釋一切。

當教訓人的時候、耶穌說：『你們要謹慎提防經學士；他們好穿袍子走來走去，好市場上的請安、

我要開口說箴言；我要傾吐古時的謎語，

我要傾耳聽箴言，我要用琴解開我的難題。