于是米利暗关锁在营外七天。百姓没有行路，直等到把米利暗领进来。

于是米利暗被隔离在营外七天；百姓没有起程，直等到米利暗回来。

于是米利暗被隔离在营外七天；百姓没有起程，直等到米利暗回来。

于是，米利暗被关在营外七天，民众等她回营后才继续前行。

于是米利暗被关在营外七天；人民没有启程，直到把米利暗接回来。

於是米利暗關鎖在營外七天。百姓沒有行路，直等到把米利暗領進來。

於是米利暗被隔離在營外七天；百姓沒有起程，直等到米利暗回來。

於是米利暗被隔離在營外七天；百姓沒有起程，直等到米利暗回來。

於是，米利暗被關在營外七天，民眾等她回營後才繼續前行。

於是米利暗被關在營外七天；人民沒有啟程，直到把米利暗接回來。

於是米利暗被關閉在營外七天；等到收她回營以後、人民才往前行。

遂禁米利暗營外、至於七日、民不啟行、待其復入、

遂禁米哩暗營外、至於七日、民不遄征、待米哩暗復入、

於是米利暗禁於營外、至於七日、民不啟行、直待米利暗復入營、

So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on till she was brought back.

So Miriam was kept outside the camp for seven days. The people didn’t move on until she was brought back.

So Miriam was shut outside the camp seven days, and the people did not set out on the march till Miriam was brought in again.

So Miriam was kept outside the camp for seven days, and the people waited until she was brought back before they traveled again.

So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until Miriam was brought back in.

So Miriam was shut outside the camp for seven days, and the people did not move on until Miriam was received again.

So Miriam was shut out of the camp seven days, and the people did not journey till Miriam was brought in again.

And Miriam was shut up without the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.

And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in[ again].

So Miriam was shut outside of the camp for seven days, and the people did not journey on until Miriam was brought back in.

Miriam was shut up outside of the camp seven days, and the people didn’t travel until Miriam was brought in again.

他喝了葡萄酒，就醉了，在自己的帐篷中赤身露体。迦南的父亲含，看见自己父亲的下体，就去告诉他在外面的两个兄弟。于是闪和雅弗拿了一件外衣，搭在他们两人的肩膀上，倒退着进去遮盖他们父亲的下体；他们背着脸，就没有看见他们父亲的下体。