摩西听见这话就俯伏在地，

摩西听见就脸伏于地，

摩西听见就脸伏于地，

摩西听了这话，就俯伏在地，

摩西听见了，就脸伏于地，

摩西聽見這話就俯伏在地，

摩西聽見就臉伏於地，

摩西聽見就臉伏於地，

摩西聽了這話，就俯伏在地，

摩西聽見了，就臉伏於地，

摩西聽見，就臉伏於地，

摩西聞而俯伏、

摩西聽之、俯伏於地、

摩西聞之、俯伏在地、

When Moses heard this, he fell facedown.

When Moses heard what they said, he fell with his face to the ground.

When Moses heard it, he fell on his face,

When Moses heard what they were saying, he fell face down on the ground.

When Moses heard this, he fell facedown.

When Moses heard this, he fell on his face;

So when Moses heard it, he fell on his face;

And when Moses heard it, he fell upon his face:

When Moses heard this, he fell facedown.

And when Moses heard[ it], he fell upon his face:

When Moses heard it he fell down with his face to the ground.

When Moses heard it, he fell on his face.

摩西、亚伦就俯伏在以色列全会众面前。

摩西、亚伦离开会众，到会幕门口，俯伏在地；耶和华的荣光向他们显现。

约书亚便撕裂衣服；他和以色列的长老把灰撒在头上，在耶和华的约柜前俯伏在地，直到晚上。

“你们离开这会众，我好在转眼之间把他们灭绝。”他们二人就俯伏于地。