头一天献上供物的，是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。

头一日献供物的是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。

第一天献供物的是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。

第一天献供物的是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。

第一天来献供物的是犹大支派亚米拿达的儿子拿顺。

頭一日獻供物的是猶大支派的亞米拿達的兒子拿順。

第一天獻供物的是猶大支派的亞米拿達的兒子拿順。

第一天獻供物的是猶大支派的亞米拿達的兒子拿順。

第一天來獻供物的是猶大支派亞米拿達的兒子拿順。

頭一天獻上供物的，是猶大支派的亞米拿達的兒子拿順。

頭一天獻供物的是猶大支派的亞米拿達的兒子拿順。

首日獻禮物者、猶大支派、亞米拿達子拿順、

首日、獻禮物者、猶大族長、亞米拿撻子拿順、

首日獻禮物者、乃猶大支派之牧伯、亞米拿達子拿順、

The one who brought his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab of the tribe of Judah.

On the first day Nahshon, the son of Amminadab, brought his offering. Nahshon was from the tribe of Judah.

He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah.

On the first day Nahshon son of Amminadab, leader of the tribe of Judah, presented his offering.

The one who presented his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab from the tribe of Judah.

Now the one who presented his offering on the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah;

And the one who offered his offering on the first day was Nahshon the son of Amminadab, from the tribe of Judah.

And he that offered his oblation the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

The one who presented his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab from the tribe of Judah.

And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

The one who presented his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab, from the tribe of Judah.

He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah,

犹大营的旗号，按着他们的队伍，首先起行；统领队伍的，是亚米拿达的儿子拿顺。

犹大啊，你的兄弟们要称赞你；你的手必压住仇敌的颈项；你父亲的众子必向你下拜。

属犹大支派的，有亚米拿达的儿子拿顺；

耶西、俄备得、波阿斯、撒门（“撒门”有些抄本作“撒拉”）、拿顺、

在东方向着日出之地，按着队伍安营的，是犹大营的旗号；犹大人的领袖是亚米拿达的儿子拿顺。

亚米拿达生拿顺，拿顺生撒门，

权杖必不离开犹大，王圭必不离他两脚之间，直到细罗﹙“细罗”有古译本作“属他的那位”﹚来到，万族都要臣服他。

亚兰生亚米拿达，亚米拿达生拿顺，拿顺生撒门，