一个重十舍客勒的金碟子，盛满了香；

一个金盂，重十舍客勒，盛满了香；

一个重十舍客勒的金碟子，盛满了香；

一个重一百一十克盛满香的金碟子；

一个金盂，重一百一十克，盛满了香；

一個金盂，重十舍客勒，盛滿了香；

一個重十舍客勒的金碟子，盛滿了香；

一個重十舍客勒的金碟子，盛滿了香；

一個重一百一十克盛滿香的金碟子；

一個金盂，重一百一十克，盛滿了香；

金碟子一個、十舍客勒、滿着香，

金甌一、重十舍客勒、盈以香、

金鼎一、重五兩、盈以香。

金碗一、重十舍客勒、約五兩下同盈以香、

one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;

He brought one gold dish that weighed four ounces. It was filled with incense.

one golden dish of 10 shekels, full of incense;

He also brought a gold container weighing four ounces, which was filled with incense.

one gold bowl weighing four ounces, full of incense;

one gold pan of ten shekels, full of incense;

one gold pan of ten shekels, full of incense;

one golden spoon of ten shekels, full of incense;

one gold bowl weighing four ounces, full of incense;

One spoon of ten[ shekels] of gold, full of incense:

one gold pan weighing 10 shekels, full of incense;

one golden ladle of ten shekels, full of incense;

他又用纯金做了桌上的器具，就是盘、碟，以及浇酒祭的杯和壶。

纯金的杯、钳子、盘子、勺子、火盆，以及圣殿的最里面，就是至圣所的门枢和外殿的门枢，都是金的。

他们又带走锅、铲子、钳子、勺子和供奉用的一切铜器；火盆和碗，无论金的银的，护卫长都带走了；

亚伦要在坛上烧芬芳的香；每早晨整理灯的时候，他都要烧这香。黄昏点灯的时候，亚伦也要烧这香。这是你们世世代代在耶和华面前常烧的香。

他们做完了，就把多余的银子拿到王与耶何耶大面前，用以制造耶和华殿供奉所用的器皿和调羹，以及金银的器皿。耶何耶大在世的日子，众人经常在耶和华殿里献燔祭。

他们要用蓝色的布铺在供饼的桌上，将盘、碟，以及浇酒祭的杯和壶摆在上面；经常供的饼也要留在桌上。

纯金的钳子、盘子、勺子、火盆。至于殿门和至圣所的门扇，以及殿的门扇，都是金的。

耶和华吩咐摩西说：“你要取香料，就是拿他弗、施喜列、喜利比拿，这些香料再加纯乳香，每样都要相同的分量。你要用这些加上盐，以配制香料的方法，制成纯净又神圣的香。要取一点这香，捣成细的粉，放在会幕中的法柜前，就是我和你相会的地方。你们要以这香为至圣。你们不可用这配制的方法为自己做香；要以这香为圣，归于耶和华。为要闻香味而配制同样的香的，这人要从百姓中剪除。”

点灯的油，做膏油的香料、做香的香料，