第九天来献供物的，是便雅悯子孙的领袖，基多尼的儿子亚比但。

第九日来献的是便雅悯子孙的首领、基多尼的儿子亚比但。

第九天是便雅悯子孙的领袖，基多尼的儿子亚比但。

第九天是便雅悯子孙的领袖，基多尼的儿子亚比但。

第九天来献供物的是便雅悯支派的首领、基多尼的儿子亚比但。

第九日來獻的是便雅憫子孫的首領、基多尼的兒子亞比但。

第九天是便雅憫子孫的領袖，基多尼的兒子亞比但。

第九天是便雅憫子孫的領袖，基多尼的兒子亞比但。

第九天來獻供物的是便雅憫支派的首領、基多尼的兒子亞比但。

第九天來獻供物的，是便雅憫子孫的領袖，基多尼的兒子亞比但。

第九天是便雅憫子孫的首領、基多尼的兒子亞比但。

九日、便雅憫牧伯、基多尼子亞比但獻禮物、

九日、便雅憫牧伯、其田尼子亞庇但獻禮物、

九日來獻者、乃便雅憫支派之牧伯、基多尼子亞比但、

On the ninth day Abidan son of Gideoni, the leader of the people of Benjamin, brought his offering.

On the ninth day Abidan, the son of Gideoni, brought his offering. Abidan was the leader of the people of Benjamin.

On the ninth day Abidan the son of Gideoni, the chief of the people of Benjamin:

On the ninth day Abidan son of Gideoni, leader of the tribe of Benjamin, presented his offering.

On the ninth day Abidan son of Gideoni, leader of the Benjaminites, presented an offering.

On the ninth day it was Abidan the son of Gideoni, leader of the sons of Benjamin;

On the ninth day Abidan the son of Gideoni, leader of the children of Benjamin, presented an offering.

On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin:

On the ninth day Abidan son of Gideoni, leader of the Benjaminites, presented an offering.

On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin,[ offered]:

On the ninth day Abidan son of Gideoni, leader of the Benjaminites, presented an offering.

On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin,

属便雅悯支派的，有基多尼的儿子亚比但。

又有便雅悯支派；便雅悯人的领袖是基多尼的儿子亚比但。