金甌一、重十舍客勒、盈以香、

一个金盂，重十舍客勒，盛满了香；

一个重十舍客勒的金碟子，盛满了香；

一个重十舍客勒的金碟子，盛满了香；

一个重一百一十克盛满香的金碟子；

一个金盂，重一百一十克，盛满了香；

一個金盂，重十舍客勒，盛滿了香；

一個重十舍客勒的金碟子，盛滿了香；

一個重十舍客勒的金碟子，盛滿了香；

一個重一百一十克盛滿香的金碟子；

一個金盂，重一百一十克，盛滿了香；

金碟子一個、十舍客勒、滿着香；

金鼎一、重五兩、盈以香。

金碗一、重十舍客勒、盈以香、

one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;

He brought one gold dish that weighed four ounces. It was filled with incense.

one golden dish of 10 shekels, full of incense;

He also brought a gold container weighing four ounces, which was filled with incense.

one gold bowl weighing four ounces, full of incense;

one gold pan of ten shekels, full of incense;

one gold pan of ten shekels, full of incense;

one golden spoon of ten shekels, full of incense;

one gold bowl weighing four ounces, full of incense;

One golden spoon of ten[ shekels], full of incense:

one gold pan weighing 10 shekels, full of incense;

one golden ladle of ten shekels, full of incense;

其裔必強盛於地上、正人之後代、必蒙福兮、

彼與多人將立堅約、歷至七日、一七之間、使祭祀與祭品俱息、殘賊者藉可憎之翼而來、且有忿怒、傾於行毀滅者、至於所定之末期、

令我為基督耶穌之役於異邦、恭事上帝福音、俾所獻之異邦人、由聖神而成聖者、見納於上帝、

是以當由耶穌獻讚頌之祭於上帝、此即承奉其名、口中之果也、

我有諸物、充溢矣、饒足矣、蓋由以巴弗提受爾來物、為馨香可納之祭、乃上帝所悅者、

耶和華曰、異邦人將攜爾兄弟、乘馬及車、肩輿騾駝、來自諸國、詣我耶路撒冷聖山、以獻於我、若以色列族盛禮物於潔器、奉於我室、