他分给革顺的子孙两辆车和四头牛，

把两辆车，四只牛，照革顺子孙所办的事交给他们，

他把两辆车和四头牛，照着革顺子孙所事奉的交给他们，

他把两辆车和四头牛，照着革顺子孙所事奉的交给他们，

他按着革顺子孙所办的事务，把两辆车和四头牛交给他们。

把兩輛車，四隻牛，照革順子孫所辦的事交給他們，

他把兩輛車和四頭牛，照着革順子孫所事奉的交給他們，

他把兩輛車和四頭牛，照着革順子孫所事奉的交給他們，

他分給革順的子孫兩輛車和四頭牛，

他按著革順子孫所辦的事務，把兩輛車和四頭牛交給他們。

他把兩輛車和四隻牛按照革順子孫、所辦的事務交給他們。

兩車四牛、予革順子孫、循其役事、

兩車四牛、予革順子孫、循其役事。

二車四牛、給革順子孫、循其役事、

He gave two carts and four oxen to the Gershonites, as their work required,

He gave two carts and four oxen to the men from the family of Gershon. They needed them to do their work.

Two wagons and four oxen he gave to the sons of Gershon, according to their service.

He gave two wagons and four oxen to the Gershonite division for their work,

He gave the Gershonites two carts and four oxen corresponding to their service,

Two carts and four oxen he gave to the sons of Gershon, according to their service,

Two carts and four oxen he gave to the sons of Gershon, according to their service;

Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service:

He gave the Gershonites two carts and four oxen corresponding to their service,

Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service:

He gave two carts and four oxen to the Gershonites, as their service required;

He gave two wagons and four oxen to the sons of Gershon, according to their service.

他们负责看守会幕，即圣幕、圣幕的罩棚、顶盖和门帘、围绕圣幕和祭坛的院子的帷幔、门帘、绳索及一切相关的物品。

以下是他们负责的事务。“他们要抬圣幕的幔子、会幕、会幕顶盖、顶盖上的海狗皮、会幕门帘、围绕圣幕和祭坛的院子的帷幔、院门门帘、绳索等器具，还负责其他相关事务。你们要把任务分配给革顺的子孙，他们要遵照亚伦父子们的吩咐司职。这是革顺宗族的人在会幕里的职责，他们要按祭司亚伦的儿子以他玛的吩咐司职。