She is more precious than rubies, And all the things you may desire cannot compare with her.

比珍珠宝贵；你一切所喜爱的，都不足与比较。

比宝石更宝贵，你一切所喜爱的，都不足与其比较。

比宝石更宝贵，你一切所喜爱的，都不足与其比较。

比珠宝更珍贵；你所喜爱的一切都难以相比。

智慧比红宝石更宝贵；你一切所喜爱的，都不足与智慧比较。

她比红宝石更宝贵，你喜悦的一切都无法与她相比；

比珍珠寶貴；你一切所喜愛的，都不足與比較。

比寶石更寶貴，你一切所喜愛的，都不足與其比較。

比寶石更寶貴，你一切所喜愛的，都不足與其比較。

比珠寶更珍貴；你所喜愛的一切都難以相比。

智慧比紅寶石更寶貴；你一切所喜愛的，都不足與智慧比較。

她比紅寶石寶貴；你一切所喜愛的都比不上她。

她比紅寶石更寶貴，你喜悅的一切都無法與她相比；

貴於珍珠、凡可慕者、無足比擬、

貴於琅玕、凡所慕者、無能比儗。

貴於珍珠、爾一切財寶、不足與之比、

She is more precious than rubies; nothing you desire can compare with her.

She is worth more than rubies. Nothing you want can compare with her.

She is more precious than jewels, and nothing you desire can compare with her.

Wisdom is more precious than rubies; nothing you desire can compare with her.

She is more precious than jewels; nothing you desire can equal her.

She is more precious than jewels, And nothing you desire compares with her.

She is more precious than rubies: And none of the things thou canst desire are to be compared unto her.

She is more precious than jewels; nothing you desire compares with her.

She[ is] more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.

She is more precious than rubies, and none of the things you desire can compare with her.

She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.

For wisdom is better than rubies, And all the things one may desire cannot be compared with her.

Who can find a virtuous wife? For her worth is far above rubies.

No mention shall be made of coral or quartz, For the price of wisdom is above rubies.

There is gold and a multitude of rubies, But the lips of knowledge are a precious jewel.

For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.

Whom have I in heaven but You? And there is none upon earth that I desire besides You.My flesh and my heart fail; But God is the strength of my heart and my portion forever.

Because Your lovingkindness is better than life, My lips shall praise You.

“ Again, the kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, which a man found and hid; and for joy over it he goes and sells all that he has and buys that field.“ Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking beautiful pearls,who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had and bought it.