for the Lord is your security. He will keep your foot from being caught in a trap.

因为耶和华是你所倚靠的；他必保守你的脚不陷入网罗。

因为耶和华是你的倚靠，他必保护你的脚不陷入罗网。

因为耶和华是你的倚靠，他必保护你的脚不陷入罗网。

因为耶和华是你的靠山，祂使你的脚不陷入网罗。

因为耶和华是你的倚靠，他必护卫你的脚不陷入网罗。

因为耶和华是你的依靠，他保守你的脚不陷入网罗。

因為耶和華是你所倚靠的；他必保守你的腳不陷入網羅。

因為耶和華是你的倚靠，他必保護你的腳不陷入羅網。

因為耶和華是你的倚靠，他必保護你的腳不陷入羅網。

因為耶和華是你的靠山，祂使你的腳不陷入網羅。

因為耶和華是你的倚靠，他必護衛你的腳不陷入網羅。

因為永恆主是你所安心信賴的；他必保守你的腳不被纏住。

因為耶和華是你的依靠，他保守你的腳不陷入網羅。

蓋耶和華為爾所恃、必佑爾足、免於罹陷、

蓋爾恃耶和華、故足不致陷阱。

蓋爾賴主、主必護爾、免爾之足陷入網羅、

for the Lord will be at your side and will keep your foot from being snared.

The Lord will be at your side. He will keep your feet from being caught in a trap.

for the Lord will be your confidence and will keep your foot from being caught.

for the LORD will be your confidence and will keep your foot from a snare.

For the Lord will be your confidence, And will keep your foot from being caught.

For the Lord will be your confidence, And will keep your foot from being caught.

For Jehovah will be thy confidence, And will keep thy foot from being taken.

for the Lord will be your confidence and will keep your foot from a snare.

For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.

for the LORD will be the source of your confidence, and he will guard your foot from being caught in a trap.

for Yahweh will be your confidence, and will keep your foot from being taken.

For he will rescue you from every trap and protect you from deadly disease.

“ He will protect his faithful ones, but the wicked will disappear in darkness. No one will succeed by strength alone.

Those who fear the Lord are secure; he will be a refuge for their children.

If you make the Lord your refuge, if you make the Most High your shelter,no evil will conquer you; no plague will come near your home.

Even though the fig trees have no blossoms, and there are no grapes on the vines; even though the olive crop fails, and the fields lie empty and barren; even though the flocks die in the fields, and the cattle barns are empty,yet I will rejoice in the Lord! I will be joyful in the God of my salvation!