for the devious person is an abomination to the Lord, but the upright are in his confidence.

因为，乖僻人为耶和华所憎恶；正直人为他所亲密。

因为走偏方向的人是耶和华所憎恶的；正直人为他所亲密。

因为走偏方向的人是耶和华所憎恶的；正直人为他所亲密。

因为耶和华憎恶邪僻之徒，喜爱正直的人。

因为偏离正道的人，是耶和华所厌恶的，正直人却是他所亲爱的。

因为耶和华憎恶邪僻的人，而与正直的人亲密无间。

因為，乖僻人為耶和華所憎惡；正直人為他所親密。

因為走偏方向的人是耶和華所憎惡的；正直人為他所親密。

因為走偏方向的人是耶和華所憎惡的；正直人為他所親密。

因為耶和華憎惡邪僻之徒，喜愛正直的人。

因為偏離正道的人，是耶和華所厭惡的，正直人卻是他所親愛的。

因為乖僻人是永恆主所厭惡；正直人、主卻跟他親密。

因為耶和華憎惡邪僻的人，而與正直的人親密無間。

蓋乖戾者為耶和華所惡、正直者為其所契、

耶和華所深惡者、忤逆之輩、所神契者、行義之人。

蓋乖戾者主所惡、正直者主所悅、

For the Lord detests the perverse but takes the upright into his confidence.

The Lord really hates sinful people. But he makes honest people his closest friends.

Such wicked people are detestable to the Lord, but he offers his friendship to the godly.

for the devious are detestable to the LORD, but he is a friend to the upright.

For the devious are an abomination to the Lord; But He is intimate with the upright.

For the perverse person is an abomination to the Lord, But His secret counsel is with the upright.

For the perverse is an abomination to Jehovah; But his friendship is with the upright.

for the devious are detestable to the Lord, but He is a friend to the upright.

For the froward[ is] abomination to the LORD: but his secret[ is] with the righteous.

for one who goes astray is an abomination to the LORD, but he reveals his intimate counsel to the upright.

For the perverse is an abomination to Yahweh, but his friendship is with the upright.

The friendship of the Lord is for those who fear him, and he makes known to them his covenant.

Those of crooked heart are an abomination to the Lord, but those of blameless ways are his delight.

No longer do I call you servants, for the servant does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all that I have heard from my Father I have made known to you.

Whoever has my commandments and keeps them, he it is who loves me. And he who loves me will be loved by my Father, and I will love him and manifest myself to him.”Judas( not Iscariot) said to him,“ Lord, how is it that you will manifest yourself to us, and not to the world?”Jesus answered him,“ If anyone loves me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him and make our home with him.Whoever does not love me does not keep my words. And the word that you hear is not mine but the Father’s who sent me.

At that time Jesus declared,“ I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children;

And he answered them,“ To you it has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.

as I was in my prime, when the friendship of God was upon my tent,

The fear of the Lord is hatred of evil. Pride and arrogance and the way of evil and perverted speech I hate.

with the purified you show yourself pure; and with the crooked you make yourself seem tortuous.

He who justifies the wicked and he who condemns the righteous are both alike an abomination to the Lord.

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers I will give some of the hidden manna, and I will give him a white stone, with a new name written on the stone that no one knows except the one who receives it.’

And he said to them,“ You are those who justify yourselves before men, but God knows your hearts. For what is exalted among men is an abomination in the sight of God.

The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy.

Go to the ant, O sluggard; consider her ways, and be wise.Without having any chief, officer, or ruler,she prepares her bread in summer and gathers her food in harvest.How long will you lie there, O sluggard? When will you arise from your sleep?A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,and poverty will come upon you like a robber, and want like an armed man.A worthless person, a wicked man, goes about with crooked speech,winks with his eyes, signals with his feet, points with his finger,with perverted heart devises evil, continually sowing discord;therefore calamity will come upon him suddenly; in a moment he will be broken beyond healing.There are six things that the Lord hates, seven that are an abomination to him:haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil,a false witness who breathes out lies, and one who sows discord among brothers.