此為爾治身之良藥、使爾百骸充髓、

这便医治你的肚脐，滋润你的百骨。

这便医治你的肉体，滋润你的百骨。

这便医治你的肉体，滋润你的百骨。

这样可医治你的身体，滋润你的筋骨。

这必使你的身体健康，使你的骨头滋润。

这样健康就临到你的身上，你的骨头就得到滋养。

這便醫治你的肚臍，滋潤你的百骨。

這便醫治你的肉體，滋潤你的百骨。

這便醫治你的肉體，滋潤你的百骨。

這樣可醫治你的身體，滋潤你的筋骨。

這必使你的身體健康，使你的骨頭滋潤。

這便能醫治你的肉身，滋潤你的骨頭。

這樣健康就臨到你的身上，你的骨頭就得到滋養。

則療治爾身、潤澤爾骨、

則可納福、肌肉豐腴、骨空髓滿。

This will bring health to your body and nourishment to your bones.

That will bring health to your body. It will make your bones strong.

It will be healing to your flesh and refreshment to your bones.

Then you will have healing for your body and strength for your bones.

This will be healing for your body and strengthening for your bones.

It will be healing to your body And refreshment to your bones.

It will be health to your flesh, And strength to your bones.

It will be health to thy navel, And marrow to thy bones.

This will be healing for your body and strengthening for your bones.

It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.

This will bring healing to your body, and refreshment to your inner self.

It will be health to your body, and nourishment to your bones.

得之者得生命、或作凡承領者可得生命亦如良藥、可治全體、

主醫治心中憂傷之人、裹傅其患處、

兩脇豐腴、原文作其器滿以乳骨髓充滿、

良言如蜂房之蜜、甘於心、益於身、

爾生之時、出世之日、不斷爾臍、不以水洗爾身以潔爾、不傅爾以鹽、不裹爾以襁褓、不傅爾以鹽不裹爾以襁褓或作不以鹽撒於爾身不以布裹爾無人以目顧爾、為爾作此諸事矜恤爾、爾生之日、生命賤視、見棄於田、

自足至頂、體無完膚、惟傷、惟痍、惟惡瘡、或作自足至頂無一完處周身損破青腫兼有新傷未去其腐、未裹以布、未敷以油、

主如是云、爾患處甚危、創傷未痊、無人惜爾以裹爾傷、爾不得良藥、使爾傷得痊、