因為得著它們就是得著生命，整個人也得著醫治。

因为得着它的，就得了生命，又得了医全体的良药。

因为找到它们的，就找到生命，得到全身的医治。

因为找到它们的，就找到生命，得到全身的医治。

因为得到它们就得到生命，全身也必康健。

因为得着它们就是得着生命，整个人也得着医治。

因为对找到它们的人，它们就是生命，也使他全身得治愈。

因為得着它的，就得了生命，又得了醫全體的良藥。

因為找到它們的，就找到生命，得到全身的醫治。

因為找到它們的，就找到生命，得到全身的醫治。

因為得到它們就得到生命，全身也必康健。

因為對得着它的、那就是生命；就是全身之安康。

因為對找到它們的人，它們就是生命，也是全身的痊癒之道。

蓋獲之者則得生命、全體舒暢、

拳拳服膺、則獲生命、享平康。

得之者得生命、或作凡承領者可得生命亦如良藥、可治全體、

for they are life to those who find them and health to one’s whole body.

They are life to those who find them. They are health to a person’s whole body.

For they are life to those who find them, and healing to all their flesh.

for they bring life to those who find them, and healing to their whole body.

For they are life to those who find them, and health to one’s whole body.

For they are life to those who find them, And healing to all their body.

For they are life to those who find them, And health to all their flesh.

For they are life unto those that find them, And health to all their flesh.

For they are life to those who find them, and health to one’s whole body.

For they[ are] life unto those that find them, and health to all their flesh.

for they are life to those who find them and healing to one’s entire body.

For they are life to those who find them, and health to their whole body.

這必使你的身體健康，使你的骨頭滋潤。

我兒，你要聽，並要接受我所說的，這樣，你就必延年益壽。

有人說話不慎，好像利刀刺人，智慧人的舌頭卻能醫治人。

父親教導我，對我說：“你的心要持守我的話，你要遵守我的誡命，就可以存活；

看哪！我必使這城的傷口痊愈康復，我必醫治城中的居民，並且使他們享有十分的平安和穩妥。