趁著日暮黃昏，藉著夜色昏暗。

在黄昏，或晚上，或半夜，或黑暗之中。

在黄昏，在傍晚，在半夜，黑暗之中。

在黄昏，在傍晚，在半夜，黑暗之中。

趁着日暮黄昏，借着夜色昏暗。

那时是黄昏、傍晚，是在夜里，天黑的时候。

在黄昏，在夜晚，在深夜和幽暗之中，

在黃昏，或晚上，或半夜，或黑暗之中。

在黃昏，在傍晚，在半夜，黑暗之中。

在黃昏，在傍晚，在半夜，黑暗之中。

那時是黃昏、傍晚，是在夜裡，天黑的時候。

或在黃昏天晚時，或在夜間暗黑中。

在黃昏，在夜晚，在深夜和幽暗之中，

或薄暮黃昏、或中夜幽暗、

斯時夕陽已下、夜將至矣。

或在薄暮黃昏、或在夜間晦暗之中、

at twilight, as the day was fading, as the dark of night set in.

The sun had gone down, and the day was fading. The darkness of night was falling.

in the twilight, in the evening, at the time of night and darkness.

It was at twilight, in the evening, as deep darkness fell.

at twilight, in the evening, in the dark of the night.

In the twilight, in the evening, In the middle of the night and the darkness.

In the twilight, in the evening, In the black and dark night.

In the twilight, in the evening of the day, In the middle of the night and in the darkness.

at twilight, in the evening, in the dark of the night.

In the twilight, in the evening, in the black and dark night:

in the twilight, the evening, in the dark of the night.

in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness.

「有人與光明為敵，不認識光明之道，也不走光明之路。兇手黎明起來，殺害貧苦的人，夜晚又去做賊。姦夫的眼睛盼著黃昏，心想，『沒人會看見我』，並把臉蒙起來。

黑夜已深，天將破曉，我們要除掉黑暗的行為，穿上光明的盔甲。我們要為人端正，光明磊落，不可荒宴醉酒、好色邪蕩、嫉妒紛爭。你們要活出主耶穌基督的榮美，不要只顧放縱罪惡本性的私慾。

全體會眾要把羊留到本月十四日，在黃昏時分宰殺，

不可參與那些黑暗無益的事，反要揭發斥責，

一天，約瑟進屋裡辦事，那時屋裡沒有其他人。