你藉着我，日子必增多，年岁也必加添。

藉着我，你的日子必增多，你生命的年数也必加添。

藉着我，你的日子必增多，你生命的年数也必加添。

智慧可增添你的年日，加添你的寿数。

因为藉着我，你的日子就必增多，你一生的年岁也必加添。

因为藉着智慧，你的日子就增多，你生命的岁月也会增添。

你藉着我，日子必增多，年歲也必加添。

藉着我，你的日子必增多，你生命的年數也必加添。

藉着我，你的日子必增多，你生命的年數也必加添。

智慧可增添你的年日，加添你的壽數。

因為藉著我，你的日子就必增多，你一生的年歲也必加添。

因為由於我、你在世的日子就增多，你一生的歲數就加添。

因為藉著智慧，你的日子就增多，你生命的歲月也會增添。

蓋由於我、加爾時日、增爾年齡、

如是遐齡可得享、年齒日以增。

爾必因我得享遐齡、爾年壽必增、

For through wisdom your days will be many, and years will be added to your life.

Through wisdom, you will live a long time. Years will be added to your life.

For by me your days will be multiplied, and years will be added to your life.

Wisdom will multiply your days and add years to your life.

For by me your days will be many, and years will be added to your life.

For by me your days will be multiplied, And years of life will be added to you.

For by me your days will be multiplied, And years of life will be added to you.

For by me thy days shall be multiplied, And the years of thy life shall be increased.

For by Wisdom your days will be many, and years will be added to your life.

For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.

For because of me your days will be many, and years will be added to your life.

For by me your days will be multiplied. The years of your life will be increased.

The fear of the Lord adds length to life, but the years of the wicked are cut short. (niv)

Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor. (niv)

for they will prolong your life many years and bring you peace and prosperity. (niv)

so that you, your children and their children after them may fear the Lord your God as long as you live by keeping all his decrees and commands that I give you, and so that you may enjoy long life. (niv)