他也使旷野成为水池，使干旱之地成为水源，

他使旷野变为水潭，叫旱地变为水泉。

他使旷野变为水潭，叫旱地变为水泉，

他使旷野变为水潭，叫旱地变为水泉，

祂叫荒漠水塘遍布，使旱地甘泉涌流。

他使旷野变为池塘，使旱地变为水泉。

他使曠野變為水潭，叫旱地變為水泉。

他使曠野變為水潭，叫旱地變為水泉，

他使曠野變為水潭，叫旱地變為水泉，

祂叫荒漠水塘遍佈，使旱地甘泉湧流。

他使曠野變為池塘，使旱地變為水泉。

他使曠野變為水塘，叫乾旱之地變為水源之處。

他也使曠野成為水池，使乾旱之地成為水源，

彼變曠野為水澤、旱地為源泉兮、

主復使野有泉源、陸有水澤、

又使沙漠有水澤、使旱地出泉源、

窮民號飢。主心愍之。開石為泉。沙漠成池。

He turned the desert into pools of water and the parched ground into flowing springs;

He turned the desert into pools of water. He turned the dry and cracked ground into flowing springs.

He turns a desert into pools of water, a parched land into springs of water.

But he also turns deserts into pools of water, the dry land into springs of water.

He turns a desert into a pool, dry land into springs.

He turns a wilderness into a pool of water, And a dry land into springs of water;

He turns a wilderness into pools of water, And dry land into watersprings.

He turneth a wilderness into a pool of water, And a dry land into watersprings.

He turns a desert into a pool of water, dry land into springs of water.

He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.

As for his people, he turned a desert into a pool of water, and a dry land into springs of water.

He turns a desert into a pool of water, and a dry land into water springs.

神使磐石变成水池，使坚石变成水泉。

那些困苦和贫穷的人寻找水，却没有水；他们的舌头因干渴而焦燥；我耶和华必回应他们，以色列的神必不离弃他们。我要在光秃的高地开江河，在山谷开泉源；我要使旷野成为水池，使干旱之地成为水源。我要在旷野种上香柏树、金合欢树、桃金娘树和橄榄树，我要在荒漠把松树、杉树和黄杨树一同栽上——

那时，瘸腿的必如鹿跳跃，哑巴的舌头也必欢唱。在旷野将有水涌出，在荒漠将有溪涌流。灼热的沙地将成为池塘，干涸之地将成为水泉；豺狗躺卧的巢，鸵鸟的窝都将变为芦苇和蒲草。

因为我要用水浇灌干渴之处，用河流浇灌干旱之地；我要把我的灵浇灌在你的后裔身上，把我的祝福浇灌在你的子孙身上。他们要像溪水旁的柳树，在青草间长出。这人说‘我属耶和华’，那人用雅各的名自称，另一人在自己的手上写下‘属耶和华’，把以色列作为自己的名。”