Their heart is insensitive, like fat, But I delight in Your Law.

他们心蒙脂油，我却喜爱你的律法。

他们的心蒙昧如蒙油脂，我却喜爱你的律法。

他们的心蒙昧如蒙油脂，我却喜爱你的律法。

他们执迷不悟，但我喜爱你的律法。

他们的心麻木如同脂油，我却喜欢你的律法。

他们的心麻木如蒙脂油，我却以你的律法为乐。

他們心蒙脂油，我卻喜愛你的律法。

他們的心蒙昧如蒙油脂，我卻喜愛你的律法。

他們的心蒙昧如蒙油脂，我卻喜愛你的律法。

他們執迷不悟，但我喜愛你的律法。

他們的心麻木如同脂油，我卻喜歡你的律法。

他們的心肥胖像脂油；我、卻喜悅你的律法。

他們的心麻木如蒙脂油，我卻以你的律法為樂。

彼心鈍如蒙脂、惟我悅爾律兮、

彼體胖心懵、維我悅爾律例兮、

彼眾愚妄如油蒙心、我惟喜悅主之律法、

相彼群小。腸肥心昏。我獨樂道。怡怡欣欣。

Their hearts are callous and unfeeling, but I delight in your law.

Their unfeeling hearts are hard and stubborn. But I take delight in your law.

their heart is unfeeling like fat, but I delight in your law.

Their hearts are dull and stupid, but I delight in your instructions.

Their hearts are hard and insensitive, but I delight in your instruction.

Their heart is as fat as grease, But I delight in Your law.

Their heart is as fat as grease; But I delight in thy law.

Their hearts are hard and insensitive, but I delight in Your instruction.

Their heart is as fat as grease;[ but] I delight in thy law.

Their hearts are calloused, but I find delight in your law.

Their heart is as callous as the fat, but I delight in your law.

They have closed their unfeeling hearts, With their mouths they speak proudly.

Make the hearts of this people insensitive, Their ears dull, And their eyes blind, So that they will not see with their eyes, Hear with their ears, Understand with their hearts, And return and be healed.”

For the hearts of this people have become insensitive, And with their ears they hardly hear, And they have closed their eyes; Otherwise they might see with their eyes, And hear with their ears, And understand with their heart and return, And I would heal them.” ’

I shall delight in Your statutes; I will not forget Your word. Gimel

Their eye bulges from fatness; The imaginations of their heart overflow.

I delight to do Your will, my God; Your Law is within my heart.”

For I joyfully agree with the law of God in the inner person,

Make me walk in the path of Your commandments, For I delight in it.